मुस्लिम विद्वान "उमर खय्याम" की सेवाओं पर एक नज़र - कविता से लेकर विज्ञान और दर्शन तक
इकना की रिपोर्ट के अनुसार, आज 18 मई को प्रसिद्ध ईरानी कवि, दार्शनिक, गणितज्ञ, खगोलशास्त्री और चिकित्सक हकीम उमर खय्याम नैशापुरी का जन्मदिन और उनका स्मरण दिवस है। वे पाँचवीं और छठी शताब्दी के अंतिम दौर के महान विद्वानों में से एक थे।
अल-जज़ीरा न्यूज़ नेटवर्क के हवाले से इस ईरानी विचारक के व्यक्तित्व के विभिन्न पहलुओं पर एक नज़र डाली गई है।
उमर खय्याम ने अपने रुबाइयत और गणितीय विशेषज्ञता के कारण प्रसिद्धि प्राप्त की, और उनकी प्रतिष्ठा पूर्वी दुनिया से पहले पश्चिम में गूंज उठी।
अल-जज़ीरा डॉक्यूमेंट्री नेटवर्क द्वारा निर्मित श्रृंखला "मुस्लिम वैज्ञानिक" के तहत बनी फिल्म "उमर खय्याम: गणितज्ञों का प्रमाण" में उनके जीवन और उपलब्धियों को दर्शाया गया है। यह फिल्म उन्हें सबसे प्रमुख मुस्लिम विद्वानों में से एक के रूप में प्रस्तुत करती है, जिन्होंने इतिहास में एक अमिट छाप छोड़ी और अपनी उत्कृष्ट खोजों के माध्यम से मानवता की सेवा की।
"गियासुद्दीन अबुलफतूह उमर इब्न इब्राहीम खय्याम" का जन्म 440 हिजरी (1048 ईस्वी) में नैशापुर शहर में हुआ था, जो सेल्जुक युग में खुरासान क्षेत्र की राजधानी था।
खय्याम की रुबाइयत लंबे समय तक अनदेखी रहीं, जब तक कि 19वीं शताब्दी में अंग्रेज़ कवि एडवर्ड फिट्ज़गेराल्ड ने उन्हें खोजकर अंग्रेज़ी में अनुवाद नहीं किया। बाद में इनका अन्य भाषाओं में भी अनुवाद हुआ। इससे पहले, खय्याम की रुबाइयत फारसी से सीधे अरबी में अनूदित की गई थीं।
फिट्जराल्ड ने उमर खय्याम की कविताओं को, जो उस समय लगभग 800 साल पुरानी थीं, अपने विचारोत्तेजक विषयों और संगीतमय लय के कारण चमत्कारिक बताया। हैरानी की बात यह है कि यह कवि एक प्रमुख लेखक नहीं, बल्कि एक गणितज्ञ और खगोलशास्त्री था और अपने समय के अन्य विद्वानों की तरह, एक विश्वकोशीय व्यक्तित्व का स्वामी था।
हालाँकि खय्याम की प्रसिद्ध छवि एक महान गणितज्ञ और उत्कृष्ट कवि, जिन्होंने रुबाइयाँ लिखीं, तक सीमित है, लेकिन उनका एक तीसरा पहलू भी है—उनके दार्शनिक निबंध, जो लगभग एक सदी पहले मिस्र में अनुवादित और प्रकाशित हुए थे।
खय्याम: गणित के प्रतिभाशाली और यूरोपीय पुनर्जागरण के प्रेरणास्रोत
रोश्दी राशिद, फ्रांस की डेनिस डिडरो यूनिवर्सिटी में विज्ञान के इतिहास के प्रोफेसर, कहते हैं कि खय्याम पहले व्यक्ति थे जिन्होंने शंकु खंडों (conic sections) का उपयोग करके तृतीय-डिग्री समीकरणों को हल करने का सिद्धांत दिया और इस तरह बीजगणितीय ज्यामिति (algebraic geometry) की नींव रखी।
खय्याम की तुलना डेकार्ट से की जा सकती है, क्योंकि डॉ. रोश्दी राशिद बताते हैं कि "ज्योमेट्री" पुस्तक का पहला भाग, अपने महत्व के बावजूद, खय्याम के लेखन से आगे नहीं है, बल्कि उसके बहुत समान है।
4283060
