IQNA

ट्यूनीशिया के ऐतिहासिक खज़ानों में छिपी पांडुलिपियाँ

15:55 - October 25, 2025
समाचार आईडी: 3484466
तेहरान (IQNA) ज़ायतूना, कैरौआन विश्वविद्यालयों और निजी पुस्तकालयों सहित ट्यूनीशियाई पुस्तकालयों में सदियों से चली आ रही वैज्ञानिक गतिविधियों की बड़ी संख्या में पांडुलिपियाँ मौजूद हैं।

इकना ने अल-अरबी अल-जदीद के अनुसार बताया कि, ट्यूनीशियाई पुस्तकालयों में सदियों से चली आ रही वैज्ञानिक और बौद्धिक गतिविधियों के कारण बड़ी संख्या में पांडुलिपियाँ मौजूद हैं। हालाँकि, इस क्षेत्र में प्रकाशनों की संख्या में गिरावट और बहु-खंडीय कृतियों पर काम की धीमी गति को देखते हुए, पांडुलिपियों के क्षेत्र में शोध का क्षेत्र सांस्कृतिक और शैक्षणिक संस्थानों और प्रकाशन गृहों के लिए आकर्षक नहीं लगता।

इसका एक उदाहरण 18वीं सदी के इतिहासकार और लेखक हमूदा इब्न अब्दुलअज़ीज़ द्वारा लिखित "अल-किताब अल-बशी" की पांडुलिपि है। लंबे इंतज़ार के बाद, इस वर्ष 20 सितंबर को, पूरी पांडुलिपि किताब अल-अतरश संस्थान द्वारा शोधकर्ता और विश्वविद्यालय की प्रोफेसर नादिया बौसैद बेन जब्र की देखरेख में प्रकाशित हुई। इस ट्यूनीशियाई प्रकाशन गृह ने 1970 में मोहम्मद मज़ूर द्वारा संपादित इसका पहला भाग प्रकाशित किया था। हालाँकि, इस कृति के दूसरे भाग, जो इसके पिछले संस्करण से कम महत्वपूर्ण नहीं है, के प्रकाशन में विफलता के कारण यह परियोजना अधूरी रह गई।

ट्यूनीशियाई पुस्तकालयों के खजाने

ट्यूनीशियाई पांडुलिपियों के एक बड़े हिस्से का संरक्षण मोहम्मद महफूज़ द्वारा अपनी पुस्तक "ट्यूनीशियाई लेखकों की जीवनी" (1994) और हसन हसनी अब्देल वहाब द्वारा "ट्यूनीशियाई लेखन में जीवन की पुस्तक" में किए गए सूचीकरण और दस्तावेज़ीकरण के कारण संभव हुआ है। इन दोनों कृतियों ने 1885 से राष्ट्रीय पुस्तकालय संस्थान के प्रारंभिक उद्भव का आधार बनाया, जिसने इस विरासत के एक महत्वपूर्ण हिस्से को संरक्षित और संग्रहित करने में सफलता प्राप्त की।

इस काल की शायद सबसे उल्लेखनीय उपलब्धि प्रख्यात लेखक इब्न खल्दुन, जिन्हें संक्षेप में किताब अल-इब्र या तारीख इब्न खल्दुन के नाम से जाना जाता है, की कृतियों और उनकी प्रसिद्ध भूमिका पर व्यापक और विस्तृत शोध था। इस शोध में दर्जनों विद्वान शामिल थे और इसका पर्यवेक्षण इब्राहिम शबूह ने किया था।

इससे एक ऐसे कार्य पर सबसे महत्वपूर्ण वैज्ञानिक शोध हुआ जिसका वैज्ञानिक और ऐतिहासिक महत्व ट्यूनीशिया की सीमाओं से परे है।

पांडुलिपियों का सूचीकरण

अब्द अल-वहाब दखली ने "पांडुलिपि विरासत के अध्ययन में ट्यूनीशिया का योगदान" शीर्षक से अपने अध्ययन में, उपर्युक्त संस्थानों और कुछ शैक्षणिक संस्थानों, जैसे कि ज़ैतूना विश्वविद्यालय, जो धार्मिक पांडुलिपियों के अध्ययन में विशेषज्ञता रखता है, के बीच पांडुलिपियों के बिखराव के कारण उन्हें सटीक रूप से सूचीबद्ध करने में असमर्थता की ओर इशारा किया है।

व्यक्तिगत प्रयास

शायद इस क्षेत्र में सबसे उल्लेखनीय कार्य 19वीं शताब्दी के दौरान ट्यूनीशिया में आधुनिकता के आरंभ पर एक ऐतिहासिक ग्रंथ पर शोध है, जिसका शीर्षक है "अल-अक़्द अल-मुंदायद फ़ि' अख़बार अल-मुशीर अल-बाशा अहमद" (मार्शल पाशा अहमद के वृत्तांतों में सुव्यवस्थित हार), शेख मोहम्मद बिन सलामा द्वारा लिखित, जिसे पिछले वर्ष अहमद अल-तुवैली द्वारा प्रकाशित किया गया था।

4309942

captcha