इक़ना के अनुसार, विश्वविद्यालय जिहाद के प्रमुख अली मुन्तज़री ने आज, 9 नवंबर को विश्वविद्यालयों के कुरान और इत्रत सप्ताह की शुरुआत के अवसर पर एक संदेश जारी किया, जिसका मूल पाठ इस प्रकार है;
अल्लाह के नाम पर, जो अत्यंत कृपालु और अत्यंत दयावान है
«وَ قُرْآناً فَرَقْناهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَی النَّاسِ عَلی مُکثٍ وَ نَزَّلْناهُ تَنْزِیلاً». (اسراء/ ۱۰۶)
“और क़ुरआन, हमने इसे भागों में विभाजित किया है ताकि इसे लोगों को अंतराल पर सुनाया जा सके, और हमने इसे एक अवतरण के रूप में अवतरित किया है।” (अल-इसरा/106)
प्रिय और विद्वान विद्यार्थियों; देश के विश्वविद्यालयों में कुरान और इत्रत सप्ताह के पहले दिन और प्रकाश और दया के दूत,महान पैगंबर, अल्लाह की शांति और आशीर्वाद उन पर और उनके परिवार पर हो, के जन्म की 1,500वीं वर्षगांठ पर, मार्गदर्शन के शाश्वत स्रोत, अर्थात् मूल क़ुरआन प्रवचन की ओर एक बार फिर लौटने का यह एक अनमोल अवसर है; एक ऐसा प्रवचन जो मनुष्य के सत्य को पदार्थ की कैद से अर्थ के शिखर तक ले जाता है और समाज को उपेक्षा से अंतर्दृष्टि की ओर, विभाजन से एकता की ओर, और ठहराव से प्रगति की ओर ले जाता है।
क़ुरआन प्रभावी मनुष्यों और एक परिवर्तित समाज के लिए एक पुस्तक है; एक ऐसी पुस्तक जो हमें विज्ञान, विश्वास और कर्म के प्रकाश में अपनी दुनिया को बदलने का आह्वान करती है। आज, मीडिया और अर्थ के जटिल युग में, आप, जागरूक और प्रतिबद्ध छात्र, ही हैं जो कुरान की गहरी समझ के साथ, नई इस्लामी सभ्यता के अग्रदूत के रूप में, उपभोक्तावाद और लक्ष्यहीनता के स्तर से ज्ञान, नैतिकता और न्याय की ओर समाज का मार्गदर्शन कर सकते हैं।
पवित्र कुरान न केवल पाठ के लिए एक पुस्तक है, बल्कि सभ्यता का एक चार्टर और एक आस्थावान और तर्कसंगत जीवन के लिए एक व्यापक कार्यक्रम भी है। बौद्धिक आक्रामकता और अर्थ पर छवियों के प्रभुत्व के युग में, कुरान की ओर लौटने का अर्थ है तर्कसंगतता, गरिमा और पहचान की ओर लौटना।
हालाँकि, आज, प्रिय छात्रों, आप पर एक बड़ा मिशन सौंपा गया है; कुरान के समाजीकरण और एक ऐसे भविष्य को आकार देने का मिशन जिसमें विज्ञान और आस्था, ज्ञान और आध्यात्मिकता, नवाचार और न्याय आपस में गुंथे हों। आपको एक नई इस्लामी सभ्यता के निर्माता बनना होगा, एक ऐसी पीढ़ी जो नवाचार और रचनात्मकता के साथ, ज्ञान, प्रौद्योगिकी, कला और संस्कृति के रूप में रहस्योद्घाटन की उदात्त अवधारणाओं को लागू करेगी और विश्वविद्यालय को आस्था और जागरूकता के प्रकटीकरण के क्षेत्र में बदल देगी।
जिहाद-ए-दानिशगाह नामक सांस्कृतिक और वैज्ञानिक संस्था, जिसने इस्लामी क्रांति के शुरुआती दिनों से ही कुरान की सेवा को अपना मिशन माना है, विश्वविद्यालय के कुरानिक केंद्रों की स्थापना, राष्ट्रीय छात्र प्रतियोगिताओं की रूपरेखा तैयार करने और उनका आयोजन करने, अंतर्राष्ट्रीय कुरान समाचार एजेंसी (IQNA) की स्थापना और कुरानिक छात्र संगठन की स्थापना करके विश्वविद्यालय के वातावरण में इस ज्ञानवर्धक प्रवचन को बढ़ावा देने में हमेशा अग्रणी रही है।
आज, विश्वविद्यालय जिहाद इस मार्ग पर आपकी निष्ठावान और रचनात्मक उपस्थिति का केंद्र है। प्रिय छात्रों, मैं आपको विश्वविद्यालय जिहाद की कुरानिक और सांस्कृतिक गतिविधियों में उत्साह और जागरूकता के साथ सक्रिय रूप से उपस्थित होने, अपने विचारों और नवाचारों को कुरान की शिक्षाओं के प्रचार में लगाने और विज्ञान, कला और प्रौद्योगिकी की भाषा के माध्यम से समाज के जीवन में ईश्वरीय संदेश को लाने के लिए आमंत्रित करता हूँ। यह जान लें कि इस मार्ग पर आपका हर कदम हमारे प्रिय ईरान और इस्लामी राष्ट्र के लिए एक उज्जवल और अधिक मानवीय भविष्य के निर्माण में एक कदम है।
आइए, इस महान आयत के प्रकाश में: "वास्तव में, यही वह क़ुरआन है जो सबसे सीधे लोगों का मार्गदर्शन करता है" (अल-इसरा: 9)
आइए, हम सीधे लोगों का मार्ग चुनें और, ईश्वरीय वचन के प्रकाश में, एक क़ुरानी और उन्नत ईरान की नींव रखें।
ईश्वर की कृपा से, विश्वविद्यालय जिहाद इस मार्ग पर आपका घर है;
विज्ञान और आस्था, नवाचार और अर्थ का घर।
अली मुन्तज़री; जिहाद-ए-दानेशगाह के अध्यक्ष
4315646