IQNA

Terjemahan Al-Qur'an Pertama Dalam Bahasa Perancis Di Aljazair

10:31 - May 01, 2012
Berita ID: 2315846
Menteri Agama dan Wakaf Aljazair memberitakan tentang proyek penterjemahan Al-Qur'an ke bahasa Perancis untuk pertama kali di negaranya.
Kementrian Agama dan Wakaf Aljazair menyatakan bahwa proyek penterjemahan Al-Qur'an ke bahasa Perancis ini adalah pertama kalinya. Menurutnya seusai proses penterjemahan, hasilnya akan dipamerkan untu umum. Tujuan proyek tersebut adalah implementasi kaidah-kaidah detil dalam penterjemahan Al-Qur'an yang memenuhi standard. Iddah Falahi, salah seorang pejabat Kementrian Agama dan Wakaf menambahkan: "Kami memiliki para pakar bahasa Arab dan Perancis yang mengawasi berjalannya proyek ini." Rencananya terjemahan Al-Qur'an tersebut akan dibagikan kepada minoritas bangsa Arab dan warga Aljazair yang tinggal di Perancis dan negara-negara Eropa lainnya. Menurut pernyataan mereka, terjemahan terbari Al-Qur'an dalam bahasa Perancis yang dilakukan oleh Malik Syubal, seorang cendikiawan dan penulis Aljazair, memiliki banyak kesalahan yang harus dibenahi. (echoroukonline) 995661
captcha