IQNA

Memorandum persefahaman antara pihak berkuasa Al-Quran Iran dan Malaysia;

Penerbitan Mushaf Farsi dengan kerjasama Yayasan Penerbitan Al-Quran Malaysia + Video & Gambar

18:37 - November 06, 2022
Berita ID: 3101769
TEHRAN (IQNA) - Semasa lawatan delegasi Al-Quran Iran ke Yayasan Penerbitan Al-Quran Malaysia, satu memorandum persefahaman telah dimuktamadkan dan ditekankan satu suruhanjaya dan kumpulan kerja telah dibentuk untuk mencetak Mushaf khas berbahasa Farsi, dan para penulis khat, dan seniman kedua-dua negara, bersepakat membentuk kerja mencetak Mushaf Al-Quran bersama sebagai mencipta karya agung yang melambangkan perpaduan Iran dan Malaysia.

Laporan IQNA; Putrajaya, sebuah bandar moden dengan banyak teknologi, juga disifatkan sebagai bandar pintar dan elektronik Malaysia, dan dengan sistem digital pintar dan biasa, ia juga telah mendapat gelaran ibu kota pentadbiran dan politik Malaysia.

Bandar cantik yang terkenal dengan taman pintar ini mampu menarik ramai pelancong dengan reka bentuk moden dan kontemporari.

Bersama-sama dengan semua tarikan pelancong Putrajaya, termasuk masjid seperti Putra dan Masjid Besi, tetapi yang unik seumpamanya; kota ini memakai mahkota yang dihiasi dengan Al-Quran; Kompleks penerbitan «نشر القرآن» - "Nasyrul-Quran" dianggap sebagai pusat dan asas terbesar untuk menulis dan menerbitkan Al-Quran di Asia Timur dan pusat penerbitan kedua terbesar di dunia (selepas Kompleks Percetakan Al-Quran Raja Fahd di Madinah), yang menarik pencinta Al-Quran dan seni Al-Quran dari seluruh dunia.

 

kod video

Datuk Abdul Latif Mirasa, pengarah Yayasan Penulisan dan Penerbitan Al-Quran Malaysia (Yayasan Restu) telah bekerja keras sejak 2014 dengan sokongan kerajaan Malaysia untuk membina pusat percetakan dan pengeluaran Al-Quran ini di Putrajaya.

Beliau menjelajah ke pelbagai negara seperti Iran demi menyediakan peralatan penerbitan dan pencetakan Al-Quran dengan peralatan teknikal terkini dan komunikasi dengan penggiat Al-Quran dalam bidang ini, dan akhirnya fasa pertama koleksi ini dibuka pada 20 Jun 2016 di kehadiran Ahmad Zahid Hamidi, Timbalan Perdana Menteri Malaysia pada masa itu.

Lihat laporan gambar IQNA dari Pusat Penerbitan Quran Putrajaya di Malaysia di halaman ini.

بنیاد نشر قرآن پوتراجایا

Pusat Penerbitan Al-Quran Malaysia mempunyai dua jabatan utama; Bahagian pertama termasuk kilang percetakan yang dilengkapi dengan mesin pencetak dan peralatan berkaitan, dan bahagian kedua mengandungi galeri pameran, jabatan pendidikan, bilik persidangan, kantin, galeri untuk melawat peringkat percetakan, dan pejabat pengurusan dan pelaksanaan.

 

kod video

Yayasan Penerbitan Al-Quran Malaysia mempunyai kapasiti untuk menghasilkan 3 juta naskah Al-Quran setiap tahun dan kini menghasilkan 1 juta naskah Al-Quran setiap tahun.

Terjemahan Al-Quran dalam pelbagai bahasa seperti Inggeris, Cina, Bahasa Thai dan Rusia juga telah diterbitkan di kompleks ini.

Di pusat ini, selain cetakan Al-Quran asli Malaysia, yang direka menggunakan tulisan Jawi dan penyepuhan Iran dalam gaya dan konteks Melayu, Al-Quran direka dan diterbitkan dalam lapan bahasa umum di Asia Tenggara menggunakan simbol dan warna negara sasaran.

بخش نمایشگاهی مرکز نشر قرآن مالزی

Selain itu, mengadakan bengkel pengajaran kaligrafi, penyepuhan, dan penomboran Al-Quran di institusi ini merupakan salah satu program sampingan Yayasan Penerbitan Al-Quran Malaysia.

Institut Penerbitan Al-Quran ialah pusat penerbitan Al-Quran terbesar di Asia Tenggara, yang mencetak Al-Quran dengan menerima tempahan untuk seluruh rantau dan juga beberapa negara Arab.

Yayasan Penulisan dan Penerbitan Al-Quran Malaysia (Yayasan Restu) telah mengembangkan aktivitinya sejak beberapa tahun kebelakangan ini dan memainkan peranan dalam mengadakan pameran Al-Quran dalam dan luar negara.

 

kod video

انتشار قرآن با ترجمه‌های مختلف

Selepas selesai Pertandingan Al-Quran Antarabangsa Malaysia ke-62, delegasi Al-Quran dari Kementerian Kebudayaan dan Bimbingan Islam Iran ke Malaysia, yang diketuai oleh Timbalan menteri Kebudayaan dan Bimbingan Islam Al-Quran dan Itrat, melawat Pusat Penerbitan Al-Quran Yayasan Restu di negara ini.

Kebolehan pelaksanaan kapasiti Iran dan Malaysia untuk meningkatkan tahap kerjasama dan keperluan pihak Malaysia untuk pergi ke Iran untuk mempelajari aktiviti Al-Quran Republik Islam Iran adalah antara isu yang dibincangkan dalam lawatan ini.

Datuk Mohd. Asyaharim bin Abdul Latif, timbalan Yayasan Restu, juga berkata dalam mesyuarat ini: Restu kini berada di ambang 30 tahun dan satu-satunya negara yang bekerjasama dengan kami ialah Iran.

محمد اسیاحریم، پسر داتوک حاجی عبداللطیف، رئیس بنیاد رستو

Atas sebab ini, kami berpendapat bahawa kami boleh menyediakan dan menerbitkan Mushaf bersama.

Mushaf ini akan menjadi edisi khas untuk penutur Farsi Iran dan ensiklopedia biasa antara warga Iran dan Malaysia.

تفاهم‌نامه مشترک ایران با مرکز نشرالقرآن مالزی

Beliau juga menganggap penganjuran program bersama kebudayaan dan Al-Quran antara Iran dan Malaysia sebagai matlamat tinggi untuk kesinambungan kerjasama antara kedua-dua negara dan kehadiran seniman Iran dan Malaysia dalam program bersama seperti pameran Al-Quran yang akan diadakan oleh Pusat Penulisan dan Penerbitan Al-Quran Malaysia dalam beberapa bulan akan datang, katanya.

Di akhir pertemuan ini, satu memorandum kerjasama telah ditandatangani antara kedua-dua pihak bagi mensinergikan pengalaman, kapasiti dan kebolehan seni Iran dan Malaysia dalam bidang seni khat, penyepuhan, lukisan, mereka bentuk dan mencetak Al-Quran selaras dengan kapasiti terkini Iran dan Malaysia.

 

kod video

مصحف خاص در نمایشگاه نشرالقرآن پوتراجایانمایش مصحف‌های چاپ شده در مالزی برای کشورهای مسلمان

قرآن‌های به نمایش گذاشته شده در گالری نشرالقرآن مالزی

بازدید هیئت ایرانی از چاپخانه نشرالقرآن در پوتراجایا

بازدید هیئت ایرانی از بنیاد نشر قرآن مالزی

چاپخانه بزرگترین مرکز چاپ قرآن در جنوب شرق آسیا

هیئت ایرانی حاضر در مرکز نشر قرآن پوتراجایا

علیرضا معاف، معاون قرآن و عترت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در بازدید از مرکز نشر القرآن پوتراجایا

 

4095572

Nama:
Email:
* komen:
captcha