Ucapan terima kasih Pemimpin Revolusi atas keramahan bangsa dan kerajaan Iraq di Arbain Husaini
Laporan IQNA, memetik pangkalan maklumat Pejabat Pemeliharaan dan Penerbitan Karya Ayatollah Khamenei (HF); pemimpin Revolusi Islam, dalam satu perutusan, Beliau (HF) mengucapkan terima kasih kerana menjadi tuan rumah perarakan Arbain Husaini kepada bangsa negara besar Iraq.
Encik Dr Masud Pezeshkian «آقای دکتر مسعود پزشکیان», Presiden Republik Islam Iran, pagi ini, 11 September 2024M, bersamaan dengan 21 Shahrivar 1403HS, menyampaikan tablet dan teks bahasa Arab mesej ini kepada Perdana Menteri negara ini semasa lawatannya ke Iraq.
Terjemahan mesej Pemimpin Revolusi adalah seperti berikut:
بسم الله الرّحمن الرّحیم
Perkataan pertama ialah terima kasih; Saya berterima kasih kepada anda dari lubuk hati saya, bagi pihak saya sendiri dan bagi pihak bangsa besar Iran: anda, para pengkhidmat mukib, yang telah memberi pelayanan dan perkhidmatan tahap sempurna kemuliaan, belas kasihan dan kebaikan tertinggi pada masa Arbain; Baik dari seluruh bangsa besar Iraq mahupun dari para pegawai dalam kerajaan Iraq yang telah menyediakan keselamatan, ruang dan latar belakang; khususnya dari para ulama yang mulia dan penguasa besar Iraq yang telah menyediakan suasana ziarah, suasana persaudaraan antara rakyat dan antara dua bangsa; yang sememang patut disyukuri.
Tingkah laku anda, saudara Iraq yang dikasihi, dalam perarakan pertengahan jalan dan tingkah laku anda yang murah hati terhadap jemaah Husaini, adalah tiada tandingan di dunia hari ini, seperti perarakan Arbain itu sendiri yang tiada tandingannya dalam sejarah, dan melindungi keselamatan dan kesihatan berpuluh juta orang adalah tugas yang hebat dalam dunia yang tidak aman sekarang dan ia adalah luar biasa.
Anda telah menunjukkan martabat Islam dan martabat Arab dalam tingkah laku dan tindakan anda, dan itu semua untuk cinta Syed al-Shuhada (as).
Cinta kepada Husain bin Ali ini adalah satu perkara yang luar biasa; Kami tidak pernah melihat perkara seperti ini di mana-mana, pada bila-bila masa. Kami berharap Tuhan Yang Maha Kuasa akan menambahkan kasih ini dalam hati anda, dalam hati kami, hari demi hari.
Hari ini, skop tarikan cinta ini telah menjadi kawasan yang merangkumi arena ghairah Gaza kepada ramai masyarakat bukan Islam; الحمدلله
4236107
