
Laporan IQNA, memetik Muslim di Seluruh Dunia «مسلمون حول العالم»; Dalam satu acara yang menggabungkan dimensi keagamaan, budaya dan diplomatik, bandar Kazan, ibu kota Republik Tatarstan di Rusia tengah, menyaksikan penyampaian mushaf al-Quran tulisan tangan pertama dalam sejarah Rusia moden sebagai hadiah kepada tetamu Forum Ekonomi Antarabangsa "Rusia - Dunia Islam: Forum Kazan 2026".
Langkah ini mencerminkan kehadiran budaya Rusia yang semakin berkembang dan mengukuhkan kerjasamanya dengan dunia Islam. Projek ini mendapat kepentingan khusus selepas empat tahun penuh kerja untuk disiapkan, menghidupkan semula tradisi kaligrafi Islam Tatar, yang tidak aktif sejak tahun 1917, sebagai sebahagian daripada usaha Kazan untuk mengukuhkan statusnya sebagai Ibu Kota Kebudayaan Islam bagi tahun 2026.
Inisiatif ini dilancarkan semasa sesi dialog bertajuk "Dialog Emiriah-Rusia: Budaya, Toleransi dan Kehidupan Bersama Secara Aman." Peserta termasuk Rustam Minnikhanov, Presiden Republik Tatarstan; Sheikh Salem Al Qasimi, Menteri Kebudayaan UAE; dan Sheikh Kamil Samigulin, Mufti Besar Republik Tatarstan, bersama tokoh akademik dan agama dari Rusia dan UAE.
Acara ini amat penting kerana ia mencerminkan perkongsian budaya dan kemanusiaan yang semakin berkembang antara Rusia dan dunia Islam, dan mengetengahkan peranan Kazan yang semakin berkembang sebagai Ibu Kota Kebudayaan Islam bagi tahun 2026 dan hab untuk dialog antara agama dan budaya serta kerjasama tamadun.
Pada akhir mesyuarat, Sheikh Kamil Samigulin mengumumkan penyampaian "Al-Quran Tulisan Tangan Kazan" sebagai hadiah peringatan kepada semua peserta sempena lawatan mereka ke Kazan.
Beliau menekankan bahawa projek ini mewakili kebangkitan semula warisan kaligrafi Islam Tatar, yang merosot selepas peristiwa Revolusi Rusia 1917.
Perlu diingatkan bahawa al-Quran ini adalah yang pertama seumpamanya dalam sejarah Rusia moden. Karya ini ditulis oleh ahli kaligrafi Tatar Arthur Pisarenko dan ditranskripsikan di bawah pengawasan Sheikh Mamun Al-Rawi, ketua Jawatankuasa Penyusunan Al-Quran Pemerintah Dubai dan pakar dalam sepuluh bacaan Al-Quran.
Projek ini mengambil masa tiga tahun untuk disiapkan, diikuti dengan semakan dan pengesahan saintifik selama setahun penuh.
Penganjur menjelaskan bahawa al-Quran tulisan tangan disediakan mengikut piawaian antarabangsa moden, bergantung pada 19 manuskrip al-Quran bersejarah sejak abad awal Islam dan 11 rujukan saintifik mengenai kaligrafi al-Quran.
Karya ini melebihi piawaian yang digunakan dalam banyak al-Quran moden. Projek ini juga menggunakan hasil kerja cendekiawan Tatar terkemuka, termasuk Shahabuddin Al-Marjani dan Musa Begiyev.
Halaman-halaman al-Quran mengandungi tanda-tanda simbolik identiti Tatar. Ia direka bentuk dalam warna bendera Republik Tatarstan, manakala ayat-ayat dengan sujud ditanda dengan simbol Menara Soyumbek yang bersejarah di Kazan. Projek ini dilaksanakan sebagai sebahagian daripada program "Kazan, Ibu Kota Budaya Islam 2026".
Para peserta menekankan bahawa pengalaman ini merupakan langkah penting dalam kebangkitan kaligrafi Islam tempatan dan menghubungkan generasi baharu dengan warisan al-Quran dan budaya Islam yang asli di Tatarstan dan Rusia secara keseluruhan.
4352453