Recitador Al-As’adi, do Marrocos, Recita Versículos da Surata Al Imran (+Vídeo)
IQNA – Imagens de uma recitação Tarteel de versos corânicos pelo recitador marroquino Jafar al-As’adi foram recentemente divulgadas nas redes sociais.
Neste vídeo, o jovem recitador recita os Versículos 190-193 da Surata Al Imran:
“Certamente, na criação dos céus e da terra, e na alternância da noite e do dia, há sinais para aqueles que possuem mentes.
Aqueles que se lembram de Alá enquanto estão de pé, sentados e deitados, e meditam sobre a criação dos céus e da terra (dizendo): ‘Senhor, Tu não criaste isso em vão. Glórias a Ti! Guarda-nos do castigo do Fogo.
Nosso Senhor, aquele a quem Tu admitires no Fogo, Tu terás humilhado, e os malfeitores não terão ajudantes.
Nosso Senhor, nós ouvimos o chamado chamando à fé: "Crede em vosso Senhor!" Então cremos. Nosso Senhor, perdoa nossos pecados e nos purifica de nossas más ações, e nos leva a Ti na morte com os justos.’”
إِنَّ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ لَأٓيَٰتࣲ لِّأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ
190Na criação dos céus e da terra e na alternância do dia e da noite há sinais para os sensatos, (190)ٱلَّذِينَ يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَٰمࣰا وَقُعُودࣰا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلࣰا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ 191Que mencionam Deus, estando em pé, sentados ou deitados, e meditam na criação dos céus e da terra, dizendo: Ó Senhor nosso, não criaste isto em vão. Glorificado sejas! Preserva-nos do tormento infernal! (191)
رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارࣲ 192Ó Senhor nosso, quanto àqueles a quem introduzirás no fogo, Tu o aviltarás! Os iníquos não terão socorredores! (192)
رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيࣰا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ 193Ó Senhor nosso, ouvimos um pregoeiro que nos convoca à fé dizendo: Crede em vosso Senhor! E cremos. Ó Senhor nosso, perdoa as nossas faltas, redime-nos das nossas más ações e acolhe-nos entre os virtuosos. (193
