Показ 80 наименований перевода Корана на Пятнадцатой международной выставке Корана

Группа коранических мероприятий: заведующий отдела Корана на иностранных языках известил о собрании и показе полной коллекции из 80 наименований персидского перевода Корана выставленной на Международной выставке Корана.

По сообщению ИКАИ (информационно-коранического агентства Ирана), ссылаясь на пресс-центр выставки Худжатулислам Муъмини Мухаммед Накди сказал: самый древнейший перевод Корана принадлежал Неъматуллаху Мухдаси Дехлави – величайшему переводчику на фарси, который жил в XII веке.

Недавним переводом Корана на фарси он назвал перевод Саида Мухаммеда Ризо Сафави и заявил: он выполнил свой перевод на основе комментарий «Ал Мизан», ученного Табриза в прошлом году. Накди считает этот перевод началом ознакомления переводчиков с произведениями, переведенными на фарси, их исследованием и сопоставлением.