Унификация перевода Корана на русский и татарский языки
Тегеран (Iqna) – Муфтий Татарстана предложил унификацию перевода Корана на русский и татарский языки.
В 28-м номере издания "Общество и культура России", опубликованном вчера в культурном консульстве Ирана в Москве, говорится: "Муфтий РТ Камиль хазрат Самигуллин в Галеевской мечети провел очередное рабочее совещание по унификации перевода Корана на русский и татарский языки. Данная работа ведется в рамках плана мероприятий группы стратегического видения "Россия – исламский мир" на 2015-2016 годы.
В работе над переводом смыслов священной книги принимают участие хафизы Корана, исламоведы и филологи.
"В эпоху свободы распространения информации одной из наших важнейших задач мы видим подготовку единого понятного для народа перевода смыслов Благородного Корана. Молим Всевышнего Аллаха о помощи в этом важном деле", - сказал в ходе совещания Камиль хазрат Самигуллин.
Муфтий РТ предложил в будущем организовать конференцию для выработки совместного решения по выборке тафсиров Корана.