По сообщению корреспондента IQNA из Кербелы, в четверг, 13 июля, заявление жюри этого тура соревнований было зачитано на арабском языке Фалахом Касмаи, одним из мастеров Корана в Иране.
Представлен русский перевод частей текста заявления:
«В соответствии с верой в укрепление основ единства исламской уммы и внедрение учения Корана в общество, во дворе Святыни Имама Хусейна (мир ему) был проведен II Международный конкурс Корана на премию Кербела.
Эти соревнования проводились возле двора храма Имама Хусейна (мир ему), того имама, который читал Коран в 10-ю ночь Мухаррам аль-Харам и следовал учению Корана в течение своей благословенной жизни и воспользовавшись этой божественной книгой, он восстал против угнетения, коррупции и тирании.
В своем завещании своему брату, Имам Хусейн (мир ему) сослался на аят 104 суры Аль-Имран: «Пусть среди вас будет группа людей, которые будут призывать к добру, повелевать одобряемое и запрещать предосудительное. Именно они окажутся преуспевшими».
Проведение этих соревнований во дворе святыни Хоссейни имеет важное и особое значение.
Сегодня сбор любителей Корана и взаимодействие между ними является очень важной необходимостью, потому что мы наблюдаем попытки стереть идентичность Корана и сжечь слово откровения и осквернить его, последним примером чего, к сожалению, стал сожжение Корана в Швеции.
Мы решительно осуждаем это преступление и просим ответственные и влиятельные учреждения принять превентивные меры для продвижения коранической культуры и образования в семье и обществе, школах и университетах, и даже в государственных учреждениях и во всех областях».