Как сообщает IQNA со ссылкой на "Al-Bawabah", саудовские СМИ опубликовали видео, содержащее редкий аудиофрагмент декламации 140-летней давности.
В этом ролике неизвестный чтец читает аяты Священного Корана в Мекке.
Этот видеоклип, транслируемый саудовскоим телеканалом "Аль-Ахбария", содержит аудиофрагмент, сделанный около 140 лет назад из чтения в мечети Аль-Харам.
Утверждается, что это чтение, не превышающее двух минут, было записано в Масджид аль-Харам в 1885 году, однако неизвестно, совершалось ли это чтение во время священного месяца Рамадан или нет.
Похоже, что этот клип - тот самый аудиофайл, который был записан Кристианом Снук Хорхоронией (8 февраля 1857 - 26 июня 1936), голландским востоковедом и консультантом Голландской Восточно-Индийской компании на фонографические барабаны.
Свободно говорящий по-арабски, Снук получил разрешение на въезд от делегации мекканских ученых в 1884 году при посредничестве османского губернатора в Джидде, и ему разрешили поехать в Мекку. В 1885 году он был одним из первых востоковедов, сделавших это.
Он успешно создал у людей впечатление, что принял ислам. В своем письме своему другу университетскому товарищу Карлу Бозольду, которое он отправил 18 февраля 1886 года и которое сейчас хранится в библиотеке университета Гейдельберга, он признался, что притворялся мусульманином. В 1888 году он стал членом Королевской академии искусств и наук Нидерландов.
Кристиан Снук Хорхроние написал книгу под названием «Страницы истории Мекки», в которую вошли его рассказы о путешествиях в Джидду и Мекку в Саудовской Аравии в 1884 и 1885 годах. Он также написал докторскую диссертацию на тему «Место хаджа среди мусульман и его значение в исламе».
https://iqna.ir/00He1g