По сообщению агенства IQNA, со ссыкой на Организацию исламской культуры и коммуникации, посещение Национального музея истории и культуры Болгарии является одной из программ «Разум и любовь» для группы иранцев, проживающих в Болгарии, и студентов, изучающих персидский язык.
В этой культурной программе ряд наших соотечественников, а также изучающих персидский язык, лучше узнавая друг друга, также внимательно наблюдали за общими культурными и цивилизационными возможностями Ирана и Болгарии.
В ходе этого двухчасового визита, наряду с образовательным и развлекательным подходом, Ахмади, атташе по культуре нашей страны, объяснил участникам общие исторические корни и произведения, на которые повлияла иранская культура.
Целомудренная и местная одежда женщин Болгарии и культура целомудрия в булгарских традициях, имеющих много общего с одеждой иранских этносов, таких как одежда бахтиари, традиционная туркменская одежда, а также грузин Ирана, а также сходства с одеждой азербайджанцев и представителей других иранских национальностей.
Также участники узнали больше о положении женщин в древних традициях Болгарии и о важности целомудренной жизни в гибридной культуре Восточной и Западной и смешанной христианской и исламской Болгарии.
Также было объяснено, что произведения искусства, оставшиеся с древних времен, такие как сосуды Ритона, вдохновленные иранским искусством, и ахеменидские сосуды Ритона, стали символом идентичности Болгарии.
В Национальном музее Болгарии были представлены рукописные версии на арабском языке, а также каллиграфические версии на персидском языке, которые были объяснены иранским посетителям, и обсуждалась роль иранской цивилизации в официальной литературе Османской империи и ее передача в страны Балкан, включая Болгарию.
Влияние исламской и иранской мистики на Балканах и в Болгарии, показ дервишских кашкулей (чаша) исламского и иранского происхождения и объяснение их смысла были другими ключевыми аспектами этого культурного визита.
В этом исследовательском, образовательном и развлекательном визите (Образовательная программа) серьезное внимание было уделено укреплению иранской и исламской идентичности с учетом исторических и идентичностей, оставшихся в Болгарии.
Ахмади также объяснил зрителям в зале музея древнюю карту Болгарии, указал на иранские исторические корни этого народа и Хана Аспаруха, основателя Болгарии, как иранца, и сказал: "Имя Аспарух также является подлинным иранским именем и состоит из двух частей; Асп означает лошадь, а рох означает лицо или дух, и это иранское имя является главной причиной того, что основатель Болгарии - иранец".
В конце культурного визита участники высоко оценили инициативу культурного отдела при посольстве ИРИ, которая была реализована впервые.
https://iqna.ir/fa/news/4205794