По сообщению агенства IQNA, эта новая теория основывается на научных данных, извлеченных из перевода Священного Корана, и подчеркивает необходимость присутствия женских взглядов и особенностей наряду с мужскими точками зрения и характеристиками (с одинаковым весом влияния, без превосходства одного пола над другим) для того, чтобы сделать мир более красивым и помочь человечеству достичь своей конечной цели в росте, развитии и прогрессе на пути к совершенству к Творцу вселенной.
Достижения этого научно-исследовательского труда, написанного Гуламом Резой Аббасианом и Саманой Назарианом, опубликованного в 2016 году в Германии и который был представлен издательством Amazon в США на одиннадцати живых языках мира (ирландском, немецком, французском, португальском, английском, испанском, шотландском, валлийском, бразильском португальском, голландском и русском), теперь он стал доступен для носителей китайского языка, заинтересованных в этой области.
Эта книга основана на научно-исследовательских находках и представляет собой «инновационный подход» в области перевода религиозных текстов, особенно перевода Корана. Она поставила под сомнение три исторические фазы женского письма, представленные американским исследователем Шоуолтером в 1977 году, предложила четвертую фазу женского письма в мире под названием «женско-мужская фаза» и новую теорию необходимости присутствия конкретные женские взгляды и характеристики рядом со взглядами и мужские характеристики (с одинаковым весом влияния без превосходства одного пола над другим), чтобы сделать мир прекраснее и достичь конца своего развития на пути совершенства к Творцу.
Ссылки на некоторые онлайн-версии этой книги, предлагаемые на международных рынках на разных языках, представлены ниже:
1. https://lnkd.in/gxFn6__B (на ирландском, немецком, французском, португальском, английском, испанском, шотландском, валлийском, бразильском португальском)
2. https://lnkd.in/g76wCrnS (на немецком, голландском и французском языках)
3. https://lnkd.in/gadMj6-c (на немецком языке)
4. https://lnkd.in/g63r_JqB (русский)
5. https://lnkd.in/giWyXzdt (китайский)
https://iqna.ir/fa/news/4228226/