İran Kurân Haber Ajansı İkna’nın İranlı olmayan muhataplarına da ulaşabilmek ve isteklerine cevap verebilmek için, şimdiye kadar çok büyük çabalar harcamıştır. Bunun neticesi olarak da dünyanın saygın haber ajanslarında biri olma unvanını kazanırken dil sayısını da 14 e çıkaracaktır.
Son aylarda Malayca, Bulgarca, Tay ve dilleri de yayın akışına katan İkna, bu vesileyle hitap ettiği kitleleri çoğaltmağı hedeflemektedir. Endonezya ve Malezya’da yaşayan yaklaşık 300 milyon Müslüman Malayca dilini kullanmaktadırlar. Bulgarca Bulgaristan halkının dili olup, Tay dili Tayland ve Tamil dili Sri Lanka’nın kullandığı dillerdir.
Büyün dillerin tercüme işlemleri ve site ile ilgili işlemler aynı ülkede yapılmaktadır. Kurân’la ilgili haberler bu yolla merkezde toplanmakta oradan da halkın hizmetine sunulmaktadır.
İkna sitesini ziyaret edenlerin sadece yüzde 25 Farsça ve yüzde 75 diğer dillerde yayın yapan bölümleri ziyaret etmektedir.
Şu anda Çince ve Rusça diller üzerinde çalışma yapılmaktadır. Bu iki diller birlikte İran Kurân Haber Ajansı İkna’nın yayın yaptığı dil sayısı 14’e yükselecektir.
