İran Kur’an Haber Ajansı (İKNA) muhabirinin “Saffar.org” internet sitesinden edindiği bilgiye göre, bu kitap Kenya İslami ilimler araştırmacısı “Hulfan Kiya” tarafından ve “MADHEHEBU NANCHI” unvanıyla Tanzanya diline tercüme edilerek, son zamanlarda bu ülkede basıldı.
Bu kitap “Hasan El-Sefar’ın” Arabistan “El-Medine” gazetesinin İslami-kültür bölümü müdürü “Abdulaziz Kasım” ile “Muhabbet, mezhebi ve milli birliktelik” hakkında yaptığı röportaj ve sohbetleri içermektedir.
“El-Mezhep ve El-Vatan” kitabında kişisel dini ve mezhebi eğilimlerin milliyetçilikle zıtlığının olmadığına, vatanı sevmenin bir çeşit iman olduğuna ve vatana ihanet edenin dini olmadığına değinilmiştir..
Bu kitabın ilk baskısı Arapça olarak 2006’da Beyrut “El-Arabiyye” basım ve yayın kuruluşunun çabasıyla ve ikinci baskısı 2008’de Arabistan’ın “Gatif” şehrindeki “Etyaf” basım ve yayın kuruluşu tarafından yayınlandı.
Şu ana kadar “Şeyh Hasan El-Sefar’ın” “El-İmam-ul Hasan(Aleyhisselam) ve Nehc-ul Bina-ul İctimai”, “El-İmam-ul Mehdi (Aleyhisselam) ve Beşair-ul Emel”, “El-Zivac; Eğrazuhu ve Ahkamuhu”, “El-Selefiyyun ve El-Şiatu; Nehvu Elageti Efzel” ve “El-Nefsu Menteget-ul Heter” gibi konulara sahip kitapları Tanzanya diline tercüme edilmiştir.
336753
