Bismillahirrahmanirrahim
“Ya Mukallibe’l Kulub ve’l Ebsar. Ya mudebbire’l Leyli ven Nehar” Ey kalpleri ve görüşleri değiştiren! Ey gece ve gündüzü düzenleyen! “Ya Muhevvile’l Havli ve’l Ehval” Ey yılları ve halleri döndüren! “Havvil Halina ila ehseni’l Hal” bizim halimizi de en güzel hale döndür”
Değerli ülkemizin her karış toprağında yaşayan aziz halkımız ve aynı şekilde gözlerini bu ülkeye ümitle dikmiş ve bekleyiş içinde olan yurt dışında yaşayan bütün İranlıların, özellikle inkılâbın yüce hedefleri ve ülkeleri için büyük fedakârlıklarda bulunan canlarından geçmiş genç, erkek ve kadınların; kendi canlarının öz sermayesi olan gençlerini inkılâba takdim etmiş ve ülkelerinin yüceliğini sağlayan; değerli şehit aileleri, gazi ve onların fedakâr aileleri, bütün kendinden geçenler ve ülkelerinin izzeti için çaba sarf edip, çalışan herkesin Tabiat hayatı ve baharın başlangıcı olan yeni yıl ve kutlu nevruz bayramını kutlarım. Büyük imamımızın (imam Humeyni) pak ruhu ve halkın büyük hareketini peş peşe sürdüren ve büyük İslam-i İran’ın ilerlemesine kaynak olanlara selam olsun.
Nevruz bayramı, filizlenmenin başlangıcıdır. Bu filizlenme tabiatta görüldüğü gibi, kalbimizde, canımızda, hareketimizde ve bizim gelişmemizde de görülebilir. Şu anda sonuna geldiğimiz 1388 yılına (İran’da kullanılan hicri şemsi yılı) bir bakalım. Eğer 1388 yılını bir cümleyle tarif etmemiz istenirse bana göre şöyle diyebiliriz: İran milletinin yılı, bu büyük halkın azamet ve zafer yılı, büyük ülkemizin ve inkılabımızın alın yazısının bağlı olup, son bulacak alanlarda bu halkın etkisi ve tarihi huzurunun olduğu yıldır.
1388 yılı başlangıcında halkın benzersiz bir katılımıyla düzenlenen inkılap tarihinde – elbette ülkemizin uzun tarihi boyunca- bir benzerinin daha olmadığı seçimler, seçkin bir nokta ve zirve sayılır. Seçimlerden sonraki aylarda da halk büyük bir imtihanla, büyük hareket ve geleceği belirleyen, huzurları, iradeleri, direnişleri bu halkın milli gayret ve basiretini göstermektedir.
Seçimlerden sonraki aylarda yaşanan olayların kısa bir açıklamasını yaparsak şöyle deriz; bu inkılâbı içten yıkmak için, ülke ve İslam cumhuriyeti düzeninin düşmanları otuz yıldan sonra, bütün çaba, güç ve kuvvetlerini bu noktaya vermişlerdi. Halk bu büyük komplo ve düşmanca tutuma karşı bilinci, basireti, gayreti ve direnciyle düşmanları yenilgiye uğratmayı başarmıştır. Seçimlerden, 22 behmen’e (11 Şubat İran inkılâbının kuruluş günü) kadar ki zaman arasında geçen sekiz aylık süre bu ülke ve halkına tecrübelerle dolu dersler, ibretler vererek, gerçekte İran milletinin izzeti olmuştur.
88 yılında halk ışıldamış parlamıştır; görevlilerde çok büyük ve değerli çabalar sarf etmiştir. Bu çabalar kendi yerinde çok değerli olup takdir ve teşekkür gerektirmektedir. Bütün insaflı görüş sahiplerinin ülkenin çeşitli alanlarda gelişip kalkınması için çaba, zahmet ve iş yapanları takdir etmeleri farzdır. Bilimsel, sanat, sosyal, dış siyaset ve bir çok değişik alanlarda yetkililer büyük işler başarmışlardır. Allah onların hepsine inayet ve gelişme başarısı versin.
Ülke ve halkın şu anki durumu ve derininde yatan büyük potansiyelleri bizler, yetkililer ve halkın şu ana kadar yaptıkları ülkenin gelişmesi, ilerlemesi ve adalete kavuşması için bu büyük potansiyeller karşısında naçiz ve yetersizdir. Bundan dolayı geçmişte çalıştığımızdan daha fazlasını herkes yapmalı ve kendilerini bu iş için görevli saymalıdırlar.
Her yılın başlangıcında yılın değiştiği anda hepimizin okuduğu duanın şu fırkaları dikkate değerdir: “Havvil Halina ila Ehsenil Hal” “bizim halimizi en güzel hale döndür” bizi güzel güne ve güzel hale kavuştur demiyor; yüce Yaratıcıya arz ediyorum: bizleri en güzel hallere, en üstün günlere, ün üstün durumlara kavuştur! Müslüman insanın yüce gayreti budur ki bütün alanlarda en üstünlerini elde etsin.
Bu yıl bu şerif duanın bize öğrettiği - yapmamız gerekende budur- ülkenin kapasite ve potansiyelleri yönünde hareket etmek, işleri canla başla yapmak için, gayretimizi kaç kat arttırmaya ihtiyacımız vardır. Bundan dolayı ben bu yılı “daha çok gayret, daha çok iş” olarak adlandırıyorum. İktisadi, kültürel, siyasi, imar ve bayındır, sosyal alanlarda ülke yetkilileri değerli halkımızla birlikte daha yüce hedeflere, yüce gayretle, fazla çalışarak gidilmemiş yolları kat ederek inşallah büyük hedeflerine daha çok yaklaşacaklardır. Bizlerin bu yüce gayrete ülkenin de daha çok işe ihtiyacı var.
Yüce Allah’a tevekkül edip dayanalım; Allah-u Teala’dan yardım talep ederek bilelim ki çalışmak için bir çok zemineler vardır. Düşmanlar, toplumumuzun bilim ve imanının düşmanıdırlar. Bilim ve imanı kendi aramızda arttırarak takviye edelim. İnşallah yollar bizler için açık, engeller küçük olacaktır. İlahi yardım, halkımızı, ülkemizi, yetkililerimizi kendi gölgesinde koruyacaktır.
Ves selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuhu
