İran Kur’an Haber Ajansı (İKNA)-‘Examinar’ haber merkezinin aktardığına göre, bu proje Amerikan işaret diliyle işitme engelliler için Kur’anı Kerim ayetlerini video şeklinde üretmişlerdir. Ayetlerin tercümesi İngilizce alt yazı olarak sayfada gösterilmektedir.
Amerikan işaret diliyle Kur’anı Kerim tercümesi (ASL) tamamlandıktan sonra İşitme Engelli Müslüman Örgütler Kurumu web sitesi ve internet aracılığıyla kullanıcıların hizmetine sunulacağı kararlaştırılmıştır.
Bu Kur’an ücretsiz olarak herkesin hizmetine sunulacaktır. Çünkü bu Kurum yetkilileri İslam bilimlerinin hiçbir engel ve problem olmadan herkesin ulaşabilmesi ve herkesin rahatlıkla İslam kaynaklarından faydalanmasına inanmaktadırlar.
Bu projenin uygulanması doğrultusunda Küresel Müslüman işitme Engelliler Kurumu 1 Aralık Cumartesi gecesi projenin tamamlanması için kamu yardımı toplama kampanyasının kurulması Amerikalı Müslüman ve ğayri müslümanların evsahipliğinde Müslüman Cemiyetler Birliği mekânında yapılmıştır.
Küresel Müslüman İşitme Engelliler Kurumu Amerikada işitme engelli Müslümanlar için İslami eğitim imkânlarını sağlayan tek kurumdur. Yaygın olan algıya rağmen Amerikan işaret dili İngilizce değildir. İşaret dili kendine has grameri ve İngiliz dilinden farklı olarak eşsiz bir dildir.
Amerikan işitme engellileri için ingilizce ikinci dil sayılmakta ve Amerikan işaret dili onların ilk dilidir. Pek çok kişinin Amerikalı işitme engelli birisinin İslamı tanıması için Kur’anı İngilizce sunulmasının yeterli olduğunu düşünmesi yanlıştır. Ama gerçek şu ki işitme engellilerin işaret dili tercümanlarının eksikliği işitme engellilerinin cahil olmasına sebep olmuştur. Genel olarak 18 yaşındaki bir işitme engelli dördüncü sınıf öğrencisinin okumasına vakıftır. Hal böyleyken bu durum İslami metinlere ulaşmaları sınırlı olan Müslüman işitme engellliler için çok daha vahimdir.
Bir Müslümanın hayatında dinleme potansiyelini dikkate alırsak işitme engelli Müslümanların ne gibi sorunlarla karşı karşıya olduklarını anlayabiliriz. Onlar Kur’anın okunması ve Ezan sesini duymaktan mahrumdurlar.Bu sorun onları İslami bilimleri öğrenmek için sayısız problemlerle karşı karşıya bırakmaktadır.Bu yüzden Küresel Müslüman İşitme Engelliler Kurumu işaret dili mütercimlerinin yetiştirilmesi doğrultusunda eğitim materyallerinin geliştirilmesi için Alimlerin işbirliğiyle işitme engelli Müslümanların ihtiyaçları hakkında bilgi sahibi olmak için faaliyet göstermektedir.
1147584
