Hicaz hattıyla yazılmış Kur’an elyazmasının sunumu gerçekleşti
Mütercim ve Kur’an araştırmacısı Murtaza Kerimniya Perşembe günü yaptığı açıklamada Meşhed İmam Rıza Türbesi Musafı olarak bilinen bu elyazmasının eski Hicaz alfabesiyle yazılmış iki Kur’an nüshasının birleşimi olduğunu ve tam bir Kur’an nüshasını oluşturduğunu söyledi.
Araştırmacı şöyle devam etti: bu eser 252 sayfasıyla şu anda dünyadaki Hicri birinci yüzyıldan kalma Kur’an metninin %95’inden fazlasını içeren en eksiksiz bir Kur'an nüshasıdır. Bu nüshanın kıraat farklılıkları, metinsel özellikleri, imla yanlışları ve surelerin dizilişine teveccüh ve karbon 14 testine göre nüshanın büyük bir kısmının Hicri 1. yüzyılda yazıldığını gösteriyor.
Bu Mushaf’ın özelliklerinin birleşimi, Hicaz alfabesiyle yazılmış diğer eski Kur’an versiyonlarında nadiren bulunur. Dolayısıyla “Meşhed Mushafı”, Hicri birinci yüzyılda Kur’an metninin tarihindeki gelişmeleri anlamak için en önemli belgelerden biridir.
Meşhed mushafı Hicri birinci yüzyılda Medine veya Kufe’de yaklaşık 50 x 35 cm boyutunda büyük bir parşömen üzerine yazılmıştır ve muhtemelen birkaç on yıl sonrasına kadar Kufe’dedir. Bu eser daha sonraki yüzyıllarda Horasan’a nakledilerek Nişaburlu alimlerin eline geçmiştir.
Murtaza Kerimniya, son 10 yılda yapılan bazı nüshaları tanıma araştırmalarında bu eşsiz eserin Astan Kudüs Razavi Kütüphanesi’ndeki diğer eski Kur’anlar arasındaki yeri ve önemini daha da ortaya çıkardığını ifade etti.
Ayrıca Kerimniya Meşhed Mushaf’ınının Al Elbeyt enstitüsü tarafından açıklamalı girişle birlikte hem Arapça hem de İngilizce dillerinde tıpkıbasım olarak 2022’de yayınlandığını belirtti.
4182261
