Mısır Saint Catherine’deki elyazmalarını resteore etmek için çalışıyor
Ahbarek sitesinin haberine göre, bu kütüphane içinde çeşitli Hıristiyan hükümdarların ve imparatorların arkeolojik belgelerini, haritalarını, resimlerini ve yazışmalarını içeren bir arşiv referansı içeriyor.
Bu nedenle manastıra gelen pek çok ziyaretçi, Sina Yarımadası’nın ve dünyanın en önemli turistik mekanlarından biri olan kütüphaneyi ziyaret etmek için can atıyor.
Saint Catherine antik eserler bölgesinin müdürü Hisam Subhi, Sina İncili’nin aslında Yunanca yazılmış “Eski Ahit”in bir kopyası olduğunu belirterek bu değerli nüshanın Miladi 4. yüzyılda Doğu Roma İmparatoru Konstantin’in emriyle Suriyeli bir keşiş tarafından yazılmış olduğunu söyledi.
İslam’ın bölgeye gelişinden sonra bu mekan Müslüman yöneticiler tarafından dini özgürlüğün güvence altına alınmasıyla St.Catherine Matnastır’ındaki rahiplerin desteklenmesi için birçok emir verilmiştir. Bu emir ve fermanların bir kısmı bu kütüphanede korunmaktadır.
İncil elyazmalarıyla ilgilenen Alman araştırmacı Constantine Chendorff, 1859’da St.Catherine Matnastırı Kütüphanesini ziyaret etti. Sina İncili’nin bir el yazmasına görünce, manastıra geri getireceğine söz vererek bunu Rusya Çarı II. Alexander vereceğini söyledi.
Kütüphane müdürü verilen sözün tutulmadığını ve elyazmasının geri getirilmediğini belirterek 1975 yılında, Manastırın şu anda kütüphanede bulunan odalarından birinde bu el yazmasının on altı sayfasının daha bulunduğunu dile getirdi.
Hisam Subhi, Alman bilim adamının ödünç aldığı el yazmasını Londra’daki bir kütüphanede bulduğunu ve şu anda iade edilmesi için görüşmelerin sürdüğünü açıkladı.
Subhi, St. Catherine Manastırı Kütüphanesinin öneminin yalnızca bilimsel ve arkeolojik değerinden kaynaklanmadığını söyledi.
Aynı zamanda Hıristiyan dünyasının en önemli tarihi kaynaklarından biri olarak kabul edildiğini ve 11 dilde yazılmış 3 bin 300 el yazması içerdiğini belirtti.
Homeros ve Platon’un eserleri ilk baskılarıyla burada bulunuyor, benzersiz Süryani ve Arapça el yazmaları en değerli koleksiyon parçaları arasında yer alıyor.
Birçok tarihçi, Hıristiyan tarihi yazmalarının saklanması açısından Vatikan’dan sonra dünyanın en önemli ikinci kütüphanesi olan Saint Catherine Manastırı kütüphanesini, İslam topraklarında yaygın dini hoşgörünün varlığının açık bir kanıtı olarak tanımlıyor.
4222523
