إعداد "موسوعة المضامین القرآنیة للأشعار الفارسیة" فی ایران
وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) أنه قال "إسماعیل آذر" أمس الإثنین 7 یولیو الجاری خلال المؤتمر الصحفی لمشروع "القرآن – الأدب" الوطنی إن المشروع هذا یعتبر عملاً کبیراً فی حقل البحث القرآنی، ومن المقرر أن تتم خلاله دراسة وجمع أشعار شعراء الفارسیة، إبتداءاً من "أبوعبدالله رودکی" بوصفه أب الشعر الفارسی حتی الشعراء المعاصرین، الذین تستلهم أشعارهم المضامین والمفاهیم القرآنیة.
واعتبر أمین المشروع أن هناک 50 باحثاً إلی جانب أساتذة الجامعات یتعاونون معاً فی الدراسة والبحث حول المشروع، مضیفاً أن المرحلة الثانیة تختص بتقدیم تعالیم للناشئین والشباب حول طرق إعادة النظر فی الأشعار الفارسیة ذات المضامین القرآنیة، وفی المرحلة الثالثة یتم تقدیم النتائج فی إطار إصدار کتب وبرامج تلفزیونیة.
وأشار "آذر" إلی أن هناک حوالی 20 ألف بیت من الأشعار الفارسیة تنبثق معانیها من المعانی والمضامین القرآنیة، مصرحاً أنه سیتم إصدار نتائج هذه الدراسات فی إطار کتابین أو ثلاثة أو أربعة کتب.
ولفت إلی أن هناک شاعرین إیرانیین بارزین لدیهما حظ أوفر فی إنشاد أشعار ذات الفحوی القرآنیة وهما "مولانا جلال الدین البلخی الملقب بمولوی" و"حافظ الشیرازی"، مضیفاً أنه قدتم فی هذا المشروع التطرق إلی أشعار الشعراء المعاصرین کـ"سهراب سبهری"، الذی یستلهم بعض أشعاره من القرآن کما یبدو.
وأکّد مصمم المشروع أن القرن السادس للهجرة یعد فترة إزدهار الأشعار القرآنیة فی الأدب الفارسی، مضیفاً أن "عطار النیشابوری"، و"مولوی"، و"حافظ الشیرازی"، و"سعدی الشیرازی" یعدون رواد الشعر فی هذا القرن، إلا أن الأخیر هو أکثر الشعراء إلتزاماً بالشرع والدین، حسب رأیی، بحیث تنبثق 75 فی المائة من أشعاره من القرآن الکریم.
