وأفادت وكالة الأنباء القرآنية الدولية (ايكنا) نقلاً عن موقع مؤسسة "الحكمة والفلسفة" البحثية في ايران أن رسالة «التغير الجوهري للفلسفة اليونانية في أسلوب الفكر الإسلامي» في مرحلة فوق الدكتوراه للمرحوم عبدالجواد فلاطوري سيتم إصدارها مع ترجمة السيد محمدباقر تلغري زادة لها.
حسب التقرير، تتناول هذه الرسالة ـ كما يبدو من عنوانها ـ دراسة أسباب تغير الفلسفة اليونانية بعد دخولها في العالم الإسلامي، وتجيب على أسئلة حول تكون الفلسفة اليونانية، وإرتباطها بالفلسفة الإسلامية والعربية.
هذا وأن صاحب الرسالة، عبدالجواد فلاطوري يرى أن الفلسفة الإسلامية هي نتيجة مواجهة الإيديولوجية اليونانية والإيديولوجية القرآنية، وهي فلسفة ظاهرها يصطبغ غالباً بالصبغة اليونانية إلا أن باطنها يصطبغ غالبا بالصبغة القرآنية.
كما أن المرحوم فلاطوري يرى أن هذه الفلسفة لم تعد يونانية بحتة ولا قرآنية بحتة، ولم تكن مزيجة من هذين الموضوعين، بل كانت تياراً فكرياً مستقلاً وخاصاً وجد نتيجة للتفاعل بين الفلسفتين اليونانية والقرآنية.
1295001