ایکنا

IQNA

إصدار ترجمة کتاب "مسؤولیات الوالدین من منظور القرآن" باللغة الفارسیة

9:46 - December 08, 2014
رمز الخبر: 2615976
قم المقدسة ـ إکنا: تم إصدار ترجمة کتاب "مسؤولیات الوالدین من منظور القرآن" للکاتب السوری البارز "الشیخ عبدالله ناصح علوان" باللغة الفارسیة.

وقال المؤلف الایرانی للکتب الدینیة، نصیر جی نور، فی حوار خاص مع وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة(إکنا) أنه تم إصدار ترجمة کتاب "مسؤولیات الوالدین من منظور القرآن" للکاتب السوری البارز "الشیخ عبدالله ناصح علوان" باللغة الفارسیة وذلک برعایة دار "صوت المنجی" للطباعة والنشر بمدینة "قم" الایرانیة.
وأشار الى أن دار "صوت المنجی" للطباعة والنشر فی مدینة "قم" الایرانیة تهتم بإصدار کتب متخصصة حول نمط الحیاة الإسلامیة، ومن جملة کتبها الجدیدة هی اصدار ترجمة کتابی "تربیة الأولاد فی الإسلام"، و"مسؤولیات الوالدین من منظور القرآن" للکاتب والأستاذ السوری البارز الشیخ عبدالله ناصح علوان باللغة الفارسیة.
وتابع: الکتاب الأخیر یتناول مواضیع عدة بینها التربیة الإیمانیة والإسلامیة، وتقدیم نمط صحیح فی مواجهة بعض الأعمال الخاطئة کالکذب، والسرقة، وتجنب التقلید، والتربیة الجسدیة والعقلیة والنفسیة.
وأشار نصیر جی نور إلی أن دار "صوت المنجی" للطباعة والنشر قدأصدرت أخیراً کتاباً تحت عنوان "الإدارة فی الکلام الإلهی وسیرة المعصومین(ع)" بقلم الباحث الدینی الایرانی فرید السید أحمدی، مضیفاً أن هناک مواضیع قدتم التطرق إلیها فی الکتاب منها الإیمان والإدارة، والمقاومة أمام المشاکل، والإلتزام بالأخلاق فی مجال الإدارة.
واعتبر أن ترجمة موسوعة "عالم النساء من منظور الإسلام" التی قد ألفتها الاعلامیة "نادیة حسنی" باللغة العربیة تعتبر من انجازات هذه الدار مضیفاً أن الموسوعة هذه قدترجمت إلی اللغة الفارسیة من قبل المترجمة الإیرانیة ملیحة وفایی، وتتناول مواضیع النظافة والنشاط والجمال لدی النساء، وطریقة التفاعل مع الزوج وإحترامه وما إلی ذلک.

http://iqna.ir/fa/News/2615631

captcha