وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة(إکنا) أنه تمت برعایة المستشاریة الثقافیة الایرانیة فی العاصمة الایطالیة "روما"، ترجمة وإصدار کتاب "عقائد الإمامیة" للفقیه الشیعی العراقی العلامة الشیخ محمد رضا المظفر(1322 هـ - 16 رمضان 1383 هـ) إلی اللغة الإیطالیة فی روما.
وتم هذا الإنجاز نظراً لإقبال الجامعات الإیطالیة فی مدن روما، ونابولی، ومیلان، وبافیا، وکالیاری، وبالیرمو علی دراسة المواضیع والأبحاث المتعلقة بالدراسات الشیعیة.
وکتاب "عقائد الإمامیة" یحتوی على مجموعة من خطب المؤلف ألقاها عام 1984م فی الکلیة الدینیة "منتدی الشرق" فی العراق، فقد قام هذا العالم الشیعی البارز بإعادة النظر فیه وإصداره عام 1991م.
وقدتم تألیف الکتاب بلغة بسیطة وسلسة للغایة، ویعتبر عملاً ثمیناً جداً من حیث التعریف ببعض العقائد الإسلامیة والشیعیة کمعرفة الله، والتقلید، والصفات الإلهیة، والعدل، والقضاء والقدر، والنبوة، وعصمة الأنبیاء، والإمامة، والمعاد، بالإضافة إلی بعض التعالیم التربویة.
والمجتهد المجدد آیة الله الشیخ محمد رضا المظفر(قدس) علامة کبیر وکاتب معروف وشاعر یعد من أبرز رواد ومجددی الفکر الإسلامی والإصلاح فی عصرنا.
وولد العلامة الشیخ محمد رضا المظَّفر (1322 هـ - 16 رمضان 1383 هـ) فی النجف الأشرف وترعرع فی أحضان أسرة علمیة برزت على الساحة الدینیة منذ أواسط القرن الثانی عشر الهجری، وانتقل إلى الرفیق الأعلى، لیلة (16 رمضان، 1383 هـ / 1964م) وشُیِّع تشییعاً مهیباً حافلاً بالعلماء وغیرهم، ودفن إلى جنب أخیه الشیخ محمد حسن المظفَّر(رحمهما الله).