
وصدر حديثاً عن مؤسسة "نور" للترجمة والتحقيق في مدينة قم المقدسة، كتاب "النبي المصطفى(ص) في
القرآن الكريم" مترجماً إلى اللغة الفارسية، وهو عبارة عن مقتطفات منتقاة من كتاب "من نور القرآن" لسماحة المرجع الديني الشيخ محمد اليعقوبي.
ويمتاز هذا الكتاب عن باقي كتب السير والتراجم انه لم يعتمد على الأسلوب التقليدي بسرد الأحداث التاريخية أو جمع المعلومات وتفسيرها وتحليلها بل نهج المؤلف في بيان السيرة العطرة من خلال الوقوف على بعض المفاهيم والمعاني القرآنية التي جاءت في سياق الآيات التي تخاطب النبي (صلى الله عليه واله) بشكل مباشر أو التي تأمر بالتأسي به أو تبين أخلاقه أو التي وضحت المحطات والأحداث التاريخية المهمة التي عصفت في تاريخ الأمة الإسلامية، كما لا يخلو هذا الكتاب من بيان الدروس والعبر وبيان بعض المعاني الأخلاقية.
وتجدر الإشارة إلى أن مؤسسة نور للترجمة والتحقيق،تعمل بإشراف مكتب سماحة المرجع الديني الشيخ محمد اليعقوبي في قم المقدسة، وتهدف إلى نشر أفكار سماحته وإبراز نشاطات مكتبه الشريف باللغة الفارسية، من خلال ترجمة مؤلفاته وتحقيق نصوصه الفكرية والرسالية.