Estamos con todos los que sean firmes en la senda de la resistencia
El Líder Supremo de la Revolución Islámica, el Ayatolá Seyyed Ali Jamenei, en un discurso pronunciado ante la Sexta Conferencia Internacional de Apoyo a la Intifada Palestina en Teherán, señaló: «Si la resistencia no hubiera puesto al régimen sionista de rodillas, ahora seríamos testigos de sus transgresiones contra otros países de la región, desde Egipto a Jordania, desde Irak, la región del Golfo Pérsico hasta otras áreas».
El texto complete del discurso de Su Eminencia es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
«Las alabanzas pertenecen a Dios, Señor de los mundos, y la paz de Dios sea con nuestro maestro Muhammad, el Elegido (al-Mustafa) y con su inmaculada descendencia, y sus discípulos selectos».
Y dijo Dios el Sapientísimo en su Libro Manifiesto y Claro (el Sagrado Corán):
«Y no desfallezcáis ni os apenéis pues, si tenéis fe, seréis los vencedores». (3:139)
Y agrega Dios Omnipotente:
«Así pues, no flaqueéis invitando a la paz, pues vosotros sois los vencedores y Dios está con vosotros y Él no reducirá la recompensa por vuestras obras»(47:35).
Para comenzar, considero necesario dar la bienvenida a todos vosotros, queridos invitados, a los honorables presidentes de los Parlamentos, las organizaciones islámicas, líderes de diferentes grupos palestinos, pensadores, eruditos, figuras destacadas del Mundo Islámico y a otras personalidades que luchan por la libertad, a quienes agradezco su presencia en esta importante reunión».
La historia llena de dolor de Palestina y la amarga tristeza por la opresión de su pueblo paciente y resistente, verdaderamente, hacen sufrir a cualquier persona que busque la libertad, la justicia y la verdad, y causa un dolor y tristeza profundos en el corazón.
La historia de Palestina está llena de altibajos y marcada por la cruel ocupación y el desplazamiento de millones de personas y la valiente resistencia de este pueblo heroico. Una aplicada investigación en su historia muestra que en ninguna época de la historia, ningún pueblo del mundo se ha enfrentado a tanto dolor, sufrimiento y crueldad, en el que, basado en una conspiración ultrarregional, un país haya sido completamente ocupado y su pueblo desalojado de sus hogares, porque otro grupo procedente de diferentes rincones del mundo ocupa su lugar. De esa forma una verdadera entidad es ignorada y una falsa ocupa su lugar.
Sin embargo, esta es también otra página sombría de la historia que, al igual que acontecimientos similares, se cerrará con el permiso y la ayuda de Dios. Tal como [Dice Dios en el Sagrado Corán]:«¡La falsedad está llamada a desaparecer!»(17:81). Y agrega:«la tierra la heredarán Mis siervos justos»(21:105).
Vuestra cumbre se lleva a cabo en uno de los momentos más difíciles que atraviesan la región y el mundo. Nuestra región, que siempre ha apoyado al pueblo palestino en su lucha contra la conspiración mundial, está sumergida en estos días en diversas crisis y conflictos. La crisis existente en algunos países islámicos de la región ha provocado que se le reste importancia al apoyo a la causa palestina y al propósito sagrado de la liberación de Al-Quds. La atención prestada a las consecuencias de estas crisis, nos permite conocer cuáles son las potencias que se benefician.
Aquellos que crearon el régimen sionista en esta región, con el propósito deimpedir la estabilidad, firmeza y el avance de la región mediante la imposición de un conflicto duradero, ahora, están también detrás de estas sediciones existentes en el presente. Sediciones que han motivado que el potencial de los pueblos de la región sea utilizado en conflictos triviales.
Cuando todo este potencial y recursos se echen a perder [en el socavamiento mutuo, provocando su debilidad] se habrá allanado el terreno para el fortalecimiento aún mayor del régimen usurpador sionista. En este contexto, también, somos testigos de los esfuerzos de los líderes y los benevolentes miembros de la Umma islámica, que de forma sincera y diligente buscan solucionar estas discrepancias. Pero desafortunadamente, las complicadas artimañas del enemigo, aprovechando la negligencia de algunos gobiernos, ha impuesto guerras civiles y enfrentamientos entre los pueblos, posibilitando una reducción de los esfuerzos de estos benevolentes miembros de la Umma islámica.
Lo que es importante señalar a este respecto, son los esfuerzos por debilitar la causa palestina y para pasarla a un plano secundario. Pese a las discrepancias que hay entre los países islámicos —algunas de ellas naturales y otras, fruto del complot del enemigo, así como de la negligencia— el tema de Palestina puede aún y debe ser el eje de la unidad de todos los países islámicos. Uno de los logros de esta valiosísima conferencia es el reconocimiento de la principal prioridad del Mundo Islámico y de los buscadores de libertad en el mundo, es decir el tema de Palestina; además de crear un ambiente de solidaridad y unidad para materializar el gran objetivo de apoyar al pueblo palestino y las luchas en pos de la justicia y la verdad.
Nunca debemos ser negligentes respecto a la importancia del apoyo político al pueblo palestino. Esta cuestión representa una prioridad especial en el mundo de hoy. Aún cuando los pueblos musulmanes y buscadores de la libertad tengan puntos de vista y opiniones, pueden unirse por un objetivo, el cual es Palestina y la necesidad de liberarla. Con el surgimiento de signos de la decadencia del régimen sionista y la imperante debilidad de sus principales aliados, especialmente Estados Unidos, se aprecia que, de forma gradual, la escena mundial se moviliza también para hacer frente a las crueles, ilegales e inhumanas medidas del régimen sionista. Por supuesto, la comunidad internacional y los países de la región no han podido cumplir con sus responsabilidades ante esta cuestión humanitaria.
La brutal represión del pueblo palestino, las masivas detenciones, los saqueos y asesinatos, la usurpación de sus territorios y la construcción de asentamientos en ellos, los intentos para cambiar el rostro e identidad de la ciudad santa de Al-Quds y la Mezquita Al-Aqsa, así como de otros lugares sagrados islámicos y cristianos, violando los derechos básicos de los ciudadanos y muchas otras muestras de crueldad, siguen vigentes y cuentan con el pleno apoyo de Estados Unidos y otros gobiernos occidentales, que lamentablemente no se han enfrentado a una reacción internacional adecuada.
El pueblo de Palestina tiene el orgullo de que Dios Omnipotente les ha honrado con la gran tarea de defender este territorio sagrado y la Mezquita de Al-Aqsa. Este pueblo no tiene otra opción más que confiar en Dios Todopoderoso y su potencial para mantener encendida la llama de la lucha, algo que en verdad, ha estado haciendo hasta el día de hoy. La Intifada que se ha lanzado por tercera vez en los territorios ocupados, es objeto de mucha más represión que las dos anteriores, pero más esperanzadora y espléndida. Y nos permitirá ver que, con el permiso de Dios, marcará un capítulo muy importante en la historia de las luchas, y proporcionará otro fracaso al régimen usurpador.
Este tumor cancerígeno, desde su inicio, ha crecido en diferentes etapas y se ha convertido actualmente en una calamidad. Su curación requerirá de tiempo y se realizará también en varias etapas. Así que las numerosas intifadas y la constante resistencia del pueblo han podido materializar objetivos de gran importancia.
La Intifada palestina continúa avanzando como un huracán para materializar sus objetivos hasta conseguir la completa liberación de Palestina.
El gran pueblo de Palestina —que lleva en sus hombros la pesada carga de la lucha contra el sionismo mundial y sus intimidantes patrocinadores— muy pacientemente, pero con firmeza y determinación, ha dado la oportunidad a los hostiles de que sometan a prueba sus alegatos. El día en que con su erróneo alegato de realismo y la necesidad de aceptar los derechos mínimos para no perderlos, se plantearon seriamente los planes de reconciliación, el pueblo palestino y todos los movimientos conscientes de la naturaleza errónea de esta visión, les permitieron que probaran sus planes. Por supuesto que la República Islámica de Irán, desde el inicio, enfatizó en que estos métodos de reconciliación eran erróneos, y advirtió de sus graves consecuencias. La oportunidad que se dio al proceso de reconciliación tuvo resultados destructivos para el camino de la resistencia y la lucha del pueblo palestino; no obstante, su único beneficio fue demostrar, en la práctica, la errónea visión del llamado «realismo».
Básicamente, el método y la manera en que se formó el régimen sionista son tales que no pueden dejar a un lado su expansionismo, la represión y la violación de los derechos de los palestinos. Esto se debe a que su existencia e identidad está subordinada a la destrucción gradual de la identidad y existencia palestina. Así que la supervivencia del ilícito régimen sionista solo podrá continuar mediante su fortalecimiento sobre las ruinas de la identidad y la existencia palestina. Es por ello que proteger la identidad palestina y salvaguardar todos sus símbolos, basado en el derecho, es un tema primordial, obligatorio y una Yihad santa.
Mientras el nombre de Palestina, su memoria y las llamas de su resistencia estén vigentes, no se fortalecerán los cimientos del régimen de ocupación.
El problema del proceso de «la reconciliación» no radica solo en renunciar a los derechos de un pueblo y dar legitimidad a un régimen usurpador, que es un gran error y un hecho imperdonable, sino en que, básicamente, no concuerda con la situación actual en la que se encuentra el tema palestino ni incluye las características expansionistas y represivas de los sionistas. Sin embargo, aferrándose a las oportunidades, este pueblo —con el paso del tiempo— ha podido demostrar que la afirmación de los defensores de «la reconciliación» es errónea y, como consecuencia, se ha creado un tipo de consenso nacional sobre los métodos correctos de lucha para materializar los derechos legítimos del pueblo palestino.
Ahora, en las tres últimas décadas, el pueblo palestino ha experimentado dos modelos diferentes y ha comprendido cuál es el más adecuado a su situación. Existe el modelo de la resistencia heroica y constante de la sagrada intifada frente al proceso de «reconciliación».
El primer modelo ha propiciado numerosos logros para este pueblo. Existe una razón detrás de los ataques que vemos hoy día por parte de unos centros reconocidos en contra de la «Resistencia» y su cuestionamiento a la «Intifada».
No se espera otra cosa del enemigo, ya que es consciente de que este es el camino correcto y fructífero. No obstante, a veces, vemos cómo algunos de los movimientos, e incluso aquellos países que aparentemente alegan solidaridad con la cuestión de Palestina, intentan desviar a este pueblo del camino correcto y atacan su resistencia. Alegan que, después de décadas de formación, esta no ha podido materializar todavía la liberación de Palestina, por lo que es un método que debe ser reconsiderado.
En respuesta, decimos que aunque la Resistencia no ha podido alcanzar su objetivo primordial de liberar a Palestina por completo, ha podido mantener viva su causa. Habría que ver la situación en que estaríamos si no hubiera existido la resistencia. Su logro más destacado ha sido la creación de importantes obstáculos ante los proyectos sionistas. Su existencia en la imposición de una guerra de desgaste al enemigo significa que ha conseguido hacer fracasar el principal proyecto del régimen sionista; mantener un dominio completo sobre toda la región.
En este proceso, hay que agradecer y elogiar a la Resistencia y a los héroes que durante diferentes periodos y desde la puesta en marcha del proyecto del régimen sionista, resistieron y sacrificaron su vida para izar la bandera de la resistencia y transmitir de generación en generación sus principios.
No es un secreto el rol de la resistencia en los periodos posteriores a la ocupación y, sin duda, no se puede ignorar su rol en las victorias de la guerra del año 1973. Desde 1982, en el que prácticamente los palestinos asumieron sobre sus hombros la responsabilidad de la resistencia, se formó el Movimiento de Resistencia Islámica de Líbano —Hezbolá— para ayudar a los palestinos en su lucha. Si la resistencia no hubiese puesto de rodillas al régimen sionista, hoy seríamos testigos de la ocupación de otros territorios en la región, desde Egipto hasta Jordania; desde Irak y el Golfo Pérsico hacia otras zonas.
Sí, este logro es muy importante, pero no es el único que ha conseguido la resistencia. La liberación del sur de El Líbano y de Gaza son otros dos objetivos notables conseguidos en el proceso de liberación de Palestina, que han podido revertir el expansionismo geográfico del régimen sionista.
Desde principios de década de los 80, el régimen sionista no solo no ha podido ocupar nuevos territorios, sino que ha visto el comienzo de su retroceso, con una salida cobarde del sur de El Líbano y su continuación con la salida de Gaza. Nadie puede negar el rol primordial y determinante de la resistencia en la primera Intifada. En la segunda Intifada, también, el rol de la Resistencia fue fundamental y sobresaliente. Esta fue una Intifada que al final obligó al régimen sionista a abandonar Gaza. La guerra de 33 días en El Líbano y las de 22, de 12 y de 51 días en Gaza, conforman todas unas páginas brillantes en la historia de la Resistencia. Dichas guerras son una fuente de orgullo para todos los pueblos de la región, el Mundo Islámico y para todas las personas que anhelan la libertad en el mundo.
En la Guerra de 33 días, prácticamente, todas las rutas de envío de ayuda al pueblo libanés y los héroes de Hezbolá estaban bloqueados, pero con la ayuda de Dios y confiando en la fuerza y el poder del pueblo resistente de El Líbano, el régimen sionista y su principal patrocinador, es decir Estados Unidos, sufrieron una gran derrota, gracias a la cual ya no se atreven más a atacar el territorio libanés.
La constante resistencia de Gaza, que ahora se ha convertido en una fortaleza invencible, durante varias guerras seguidas, mostró que este régimen es demasiado débil para poder resistir ante la voluntad de un pueblo.
El principal héroe de las guerras de Gaza es su heroico y resistente pueblo, que pese a soportar diversos años de bloqueo económico y confiando en el poder de la fe, siguen defendiendo esta fortaleza. Es necesario agradecer a todos los grupos de resistencia palestina, incluyendo a Saraya al-Quds del Movimiento Yihad Islámica, Brigada de Izz ad-Din al-Qassam de HAMAS, Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa de Fatah y Brigada de Abu Ali Mustafa del Movimiento del Pueblo para la Liberación de Palestina, que han desempeñado un rol significativo en esas guerras.
Queridos invitados y hermanos:
No se deben ignorar los peligros que se perciben por la presencia del régimen sionista. Por lo tanto, la Resistencia debe emplear todos los instrumentos necesarios para continuar su misión. En este sentido, todos los pueblos y gobiernos de la región, así como los que buscan la libertad en el mundo, tienen el deben conocer y garantizar las necesidades básicas de este pueblo firme y resistente.
El principal eje de la «Resistencia» es la determinación y resolución del pueblo palestino que ha educado hijos valientes y resistentes. Responder a las necesidades del pueblo palestino y su resistencia es un deber importante y vital que todos debemos cumplir.
En consecuencia, no debemos ignorar y olvidar las necesidades básicas de la Resistencia en Cisjordania, que de momento lleva sobre sus hombros el peso de la humilde Intifada y la resistencia; además, hay que aprender del pasado y prestar atención al punto significativo de que «la Resistencia y Palestina» son mucho más importantes y valiosos que involucrarse en discrepancias existentes entre los países islámicos y árabes, en conflictos internos o en divergencias étnicas y religiosas.
Los palestinos, especialmente los grupos de resistencia, deben estar orgullosos del lugar que ocupan y deben evitar involucrarse en tales diferencias.
Los países islámicos y árabes, así como todos los movimientos islámicos y nacionales deben servir a los ideales de Palestina.
Apoyar a la Resistencia es una responsabilidad de todos nosotros. Nadie tiene el derecho de esperar una recompensa por ello. La única condición para ofrecer su ayuda reside en que se dedique a fortalecer al pueblo palestino y la estructura de su resistencia. El compromiso con la idea de confrontar al enemigo en diferentes aspectos de la resistencia, [y enfatizar esta idea] garantiza la continuación de esta ayuda.
Nuestra postura ante la resistencia es un tema fundamental y no tiene nada que ver con un grupo en particular. Estamos con todo grupo que sea firme en este camino y quienes se aparten, se alejarán de nosotros. Nuestra relación con los grupos de la Resistencia Islámica se encuentra solo al nivel de compromiso con el principio de resistencia.
Otro punto que se debe destacar es la discrepancia entre los diferentes grupos palestinos. Disponer de diferentes visiones por la diversidad de intereses entre los grupos es un tema natural y comprensible, siempre y cuando quede en esa fase, e incluso podría contribuir al fortalecimiento de la lucha del pueblo palestino. Sin embargo, el problema comienza cuando tales discrepancias resultan en choques y enfrentamientos que podrían provocar la neutralización de los movimientos entre sí y dar pasos a favor de los intereses del enemigo común entre todos ellos.
La gestión de todas las discrepancias y diversidad de pensamientos e ideas es un arte que los principales movimientos deben aplicar y proyectar de tal forma que sus diferentes agendas de lucha ejerzan presión solo sobre el enemigo y fortalezcan la resistencia.
La unidad nacional, en base al proyecto de la Yihad, es una necesidad para Palestina, y se espera que todos los movimientos actúen para materializar el objetivo de todos los palestinos.
Hoy en día, la Resistencia se enfrenta a otro complot que radica en los esfuerzos de quienes simulan ser amigos e intentan desviar a la Resistencia y la Intifada del pueblo palestino de su camino y venderla a los enemigos del pueblo palestino en sus transacciones secretas con ellos. Sin embargo, la resistencia es demasiado inteligente para caer en esta trampa, especialmente cuando el pueblo palestino es el verdadero guía de sus luchas y su resistencia, y la experiencia del pasado pone de relieve que el preciso análisis de la situación, le impide cualquier tipo de desvío. Dios nos libre de que esto ocurra, pero si alguno de los movimientos de la resistencia caiga en la trampa, este pueblo, como antes, podrá dar respuesta a sus necesidades. Si un grupo derriba la bandera de la Resistencia, indudablemente, otro grupo emergerá del corazón del pueblo palestino para izarla de nuevo.
Con certeza, en esta cumbre, vosotros distinguidos participantes os dedicaréis solo al tema de Palestina, que lamentablemente en los últimos años se ha visto afectado por la falta de adecuada y necesaria atención. Indudablemente, las crisis existentes en diferentes lugares de la región y en el seno de la Umma islámica merecen una atención especial, no obstante, lo que ha motivado esta congregación es la causa palestina.
Esta cumbre puede ser un ejemplo que sigan poco a poco todos los musulmanes y los pueblos de la región, para que, mediante la confianza en sus puntos comunes y preparar el terreno para resolver cada uno de esas diferencias y facilitar el fortalecimiento aún mayor de la Ummah del profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él y su descendencia purificada).
Finalmente, considero que es importante agradecer vuestra valiosa presencia, además, expresar mi agradecimiento al presidente de la Asamblea Consultiva Islámica y sus colegas en el decimoprimer Parlamento por los esfuerzos realizados para celebrar esta cumbre.
Pido a Dios, Todopoderoso, que todos vosotros tengáis éxito en vuestro servicio a la causa palestina, como tema principal del Mundo Islámico y eje de la unidad de los musulmanes y quienes buscan la libertad.
El saludo y la bendición de Dios sean con las almas de todos los mártires del Islam, especialmente los de la resistencia ante el régimen sionista y todos los combatientes del frente de la Resistencia y al alma del fundador de la República Islámica que dedicó los mayores esfuerzos y atención a la causa palestina.
Os deseo el éxito y la victoria.
Que la paz, la misericordia y las bendiciones de Dios sean con todos vosotros.
Derechos reservados © 2017. Todos los derechos pertenecen a la Agencia Internacional de Noticias Coránicas (IQNA).
http://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=35712