Bielorrusia: La traducción del Corán a la lengua local estará lista a finales de año

IQNA - El Gran Mufti de Minsk ha anunciado que se ha completado la traducción del Sagrado Corán al idioma bielorruso y se espera su publicación a finales de año.

El Gran Muftí de Minsk anunció que se ha completado la traducción del Sagrado Corán al idioma bielorruso y se espera su publicación a finales de año.

 

Abu Bakr Shabanovic hizo el anuncio en un mensaje de vídeo en el evento “Asamblea Coránica Islámica Mundial: Una estrategia eficaz para lograr una Ummah Unificada”, celebrado el jueves en el marco de la 32ª Exposición Internacional del Corán en Teherán.

 

Destacando los esfuerzos para promover el Sagrado Corán en Bielorrusia, Shabanovic dijo: "Después de un período de ateísmo estatal (durante la administración soviética), hemos trabajado duro para revivir el Islam e integrar este texto sagrado en la vida de cada musulmán".

 

El clérigo mencionó a este respecto algunos programas, incluida la organización de concursos y competiciones coránicas, que tienen como objetivo enseñar el Corán a niños, jóvenes y adultos.

 

Hablando sobre la traducción del Corán al idioma local, Shabanovic dijo: "Adaptamos el Corán para los musulmanes bielorrusos, cooperando con expertos religiosos de Tartaristán".

 

"La nueva traducción al bielorruso, recientemente revisada y aprobada por un consejo científico, será accesible tanto para musulmanes como para no musulmanes", recordó el clérigo, y añadió: "Es una petición de nuestro gobierno y de nuestro pueblo entender el Corán en lengua bielorrusa".

 

 

 

 

 

https://iqna.ir/es/noticias/3492206