Des similitudes entre les compétitions coraniques de Russie et celles de l'Iran et de la Malaisie
Les 22èmes Compétitions internationales coraniques de Russie ont débuté à Kazan avec la participation d’Omid Hosseini-nejad, dans le domaine de la lecture de recherche, et de Gholam Reza Shahmiweh, parmi les membres du jury.
Dans une interview avec le journaliste de l'Agence iranienne de presse coranique (Iqna), Gholam Reza Shahmiweh a déclaré : « En général, dans certaines compétitions, les gens sont directement invités à faire partie du jury, et cela arrive rarement lorsqu'il s'agit d'inviter des juges iraniens. Dans les compétitions comme celles de la Malaisie et de la Russie, qui sont des compétitions officielles organisées par les gouvernements, les invitations sont généralement envoyées au moyen d'une lettre officielle. Les années précédentes, le professeur Mohammad Hossein Saidian était présent dans le jury des compétitions russes. En 2005, j’ai fait partie du jury des compétitions internationales coraniques de Tunisie, et dans d'autres compétitions où j’ai été personnellement invité, comme celles des mausolées en Irak. Dans les années 70, la République islamique d'Iran organisait une consultation culturelle en Syrie. J'étais présent en Syrie, avec un groupe de Tawashih, et j'ai été invité à faire partie du jury. Un autre concours auquel j'ai participé, était le concours des pays européens organisé par le Centre islamique de Hambourg. Cette année-là, je suis allé enseigner en Allemagne, où j’ai participé à l’élaboration du règlement des compétitions et où j'étais également responsable du jury.
Certains principes du règlement sont communs, par exemple, dans les compétitions iraniennes, le pouvoir de respiration est mentionné, et dans les compétitions russes, la même chose est évoquée sous le nom de maîtrise du souffle. Dans les compétitions russes, l’évocation du sens et les mélodies sont mentionnées, et dans les compétitions iraniennes, la discussion sur la diversité des mélodies est également abordée.
Lors de la 18èmecompétition, Amir Lahal Awal a remporté la première place. J'ai eu des conversations avec lui, avant qu’il se rende à la compétition où son système de récitation est devenu un peu plus classique.
Aux concours malaisiens, les lecteurs récitent dans le style de Mustafa Ismail et sont mieux appréciés, car ils ont le sentiment de suivre le règlement établi en Malaisie.
Amir Lahal Awal, a suivi la méthode de récitation de Mustafa Ismail à la 18ème compétitions, et a réussi à décrocher la première place. Je souhaite le succès au représentant de notre pays ».
