Selon Al Alam, cette conversation, datée du 4 août 1970, révèle de sévères critiques de Nasser envers certains gouvernements arabes et organisations palestiniennes, qu’il accuse de surenchère politique.
Nasser y exprime son inclination pour des solutions pacifiques face au conflit israélo-arabe, préférant éviter une guerre totale. En réaction, la Bibliothèque d’Alexandrie a publié un communiqué affirmant n’assumer aucune responsabilité quant aux contenus circulant sur Internet, rappelant que seules les archives officielles du site de Nasser, établies en 2004 en partenariat avec la Fondation Gamal Abdel Nasser, font foi.
Ce fichier sonore met en lumière l’évolution de la position de Nasser dans ses derniers mois, notamment son soutien au plan Rogers et à la résolution 242 du Conseil de sécurité de l’ONU.
La polémique actuelle souligne comment certains groupes exploitent sélectivement des documents historiques pour justifier leurs opinions contemporaines, qu'elles soient panarabes ou critiques envers le leader égyptien.
Nasser demeure ainsi une figure centrale et controversée de l’histoire moderne du monde arabe.