कुरान समाचार एजेंसी (IQNA) के अनुसार सुप्रीम नेता अयातुल्ला Khamenei के कार्यालय के हवाले से, इस्लामी क्रांति के नेता का संदेश इस प्रकार है:
बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम.
ईरान राष्ट्र की महान और बा इज़्ज़त क़ौमः
आप के कदम थकने न पाऐं, माननीय और क्रांतिकारी प्रयासों का प्रचम हो. अल्लाह का द्रूद वसलाम हो आप की शिखर हिम्मती व दृढ़ संकल्प और अंतर्दृष्टि पर, जो हमेशा बद दिलों और बद ख़्वाहों के सामने क्षेत्र की जीत और गरिमा ऐवं महानता को साथ प्रदर्शित करता है.
दिल व जॉन की गहराइयों से धन्यवाद,उस पैदा करने वाले का जिस ने अपनी ताक़त व क़ूव्वत को आप के दृढ़ संकल्प और दृष्टि व विश्वास मे ज़ाहिर किया और इस्लामी गणराज्य के 31वें जन्मदिन मे इस प्रणाली की मजबूती और आयु को जो इस प्राचीन क़ौम के विश्वास और ईमान पर निर्भर पहले से कहीं ज्यादा दुश्मन के सामने ज़ाहिर किया.
क्या 31साल घमंडी और अनुचित त्रुटि सरकारों के परीक्षण के लिऐ काफ़ी नहीं है कि उनको उपेक्षा की नींद से जगाऐं और यह समझाऐं कि ईराने इस्लामी पर हुकूमत करने का प्रयास गलत व पागलपना है?
ईरानी राष्ट्र के दोस्तों और दुश्मनों को पता है कि, इस देश की क़ौम ने अपने रास्ते को पहचान लिया है और प्रगति व समृद्धि के शिखर तक पहुंचने का निर्णय कर लिया है ऐवं हर तरह की बाधा को अपने रास्ते से हटा देगी.
इस देश की जनता के साथ अल्लाह की मदद और सफलता और इमाम ज़माना बक़ीयतुल्लाह हिल्आज़म अ.फ़.श.(हमारी जानें आप पर क़ुर्बान होजाऐं)की दुआ का समर्थन हमेशा क़ायम रहे. 538,624
सैयद अली Khamenei