ईरानी कुरान समाचार ऐजेंसी(IQNA) अफ्रीका क्षेत्रीय शाखा, इस किताब का जो 534 पन्ने की है शेख "हारून Shykal" अनुसंधानकर्ता अनुवादक, और संस्थान " المكتبة العترة الطاهرة " के प्रमुख द्वारा रूआण्डा में अनुवाद किया गया.
इससे पहले, यह पुस्तक " हुसैन शहीद हित्ती माना" जामेअतुल मुस्तफ़ा का स्तर चार (पीएचडी) का छात्रों द्वारा संपादकीय सुधार और प्रकाशित होचुकी है.
इस पुस्तक का अनुवाद अहलेबैत वर्ल्ड ऐसेंब्ली सांस्कृतिक मामलों के विभाग के अंतर्गत किया गया है.
" शेख हारून Shykal" ने अभी तक "इमाम सादिक (अ.स) और अलमज़ाहिवे अरबअ" ऐक से छठी जिल्द का रूआण्डा भाषा में अनुवाद किया जा चुका है.
922388