राजनीतिक और सामाजिक समूह: अमेरिकी अधिकारियों द्वारा दावों के विपरीत, इस्लामी गणराज्य अफगानिस्तान के अनुसंधान आयोग,ने अमेरिकी सैन्य बलों द्वारा पवित्र पुस्तक के अपमान, कुरान के संस्करण जलाने और इस पवित्र किताब की बेअदबी को जानबूझकर किया गया कार्य बताया है.
ईरानी कुरान समाचार एजेंसी (IQNA) मध्य एशियाई क्षेत्र शाखा, विशेष अफगानिस्तान के अनुसंधान आयोग,के परिणाम से पता चलता है अमेरिकी सैन्य बलों द्वारा कुरान संस्करणों के जलाने की कार्वाई कमांडरों के दावों के खिलाफ जानबूझकर की गई थी.
मोलवी "ख़ालिक़ दाद", आयोग के एक सदस्य, ने एक जर्मन समाचार एजेंसी को यह बताते हुऐ बल दिया: यह कार्रवाई स्वीकार्य नहीं है, हमारे शोध से पता चलता है कि यह काम जानबूझकर किया गया है.
उन्हों ने आगे कहाःकुछ अफगानी सैन्य अधिकारियों ने इस घटना से पहले बगराम सैन्य बेस पर उपस्थित होकर अमेरिकियों को चेतावनी दी थी कि मुसल्मानों की पवित्र पुस्तक से संबंध न रखें.
मोलवी ख़ालिक़ दाद ने याद दिलाया इसके बावजूद कुरान के कुछ संस्करणों को जो क़ैदियों से लेकर ऐक कंटिनर में रख दिऐ गऐ थे इस चेतावनी के बाद अमेरिकी सैन्य बलों द्वारा जला दिऐ गऐ और यह काम ऐक या दो संस्करण में नही हुआ कि कहा जाऐ ग़लती से होगया बल्कि पूरे संस्करणों को जलाया गया.
966700