फ़िल्म | इत्र प्रतियोगिता के फाइनल में यूनुस शाहमुरादी का सस्वर पाठ और जूरी की प्रतिक्रिया + फ़ारसी उपशीर्षक
IQNA के अनुसार, ईरानी क़ारी यूनुस शाहमुरादी, जिन्होंने "इत्रुल-कलाम" के रूप में जानी जाने वाली सऊदी अंतर्राष्ट्रीय कुरान प्रतियोगिता के दूसरे दौर में भाग लिया, ने इस प्रतियोगिता के अंतिम चरण में एक सुंदर और प्रभावी सस्वर पाठ करके अपने अन्य प्रतियोगियों को हरा दिया और उन्होंने इस प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त किया।
इत्रुल-कलाम कुरान प्रतियोगिता के अंतिम चरण में यूनुस शाहमुरादी के पाठ का वीडियो
इत्रुल-कलाम ऊदीअरब की दूसरी अंतरराष्ट्रीय कुरान प्रतियोगिता के अंतिम चरण में यूनुस शाहमुरादी द्वारा सुनाई गई आयतें निम्नलिखित हैं।
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
भगवान के नाम पर, दयालु, मेहरबान
إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴿1﴾
हमने आपको जीत दी [क्या] शानदार जीत (1)
لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا ﴿۲﴾
भगवान आपके पिछले और भविष्य के पापों को क्षमा करेगा और आप पर अपना आशीर्वाद पूरा करेगा और आपको सही रास्ते पर ले जाएगा (2)
وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا ﴿۳﴾
और तेरी शानदार जीत में तेरी मदद करेगा (3)
هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ السَّكِينَةَ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوا إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهِمْ وَلِلَّهِ جُنُودُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا ﴿۴﴾
वही है जिसने मोमिनों के दिलों में शांति भेजी, ताकि वे अपने ईमान पर ईमान बढ़ाएँ, और आसमान और ज़मीन के समूह उसी के हैं, और ख़ुदा हमेशा सब कुछ जानने वाला, हिकमत वाला है (4)
لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿۵﴾
कि उन मर्दों और औरतों को जो ईमान लाए उन बाग़ों पर जिन के नीचे नहरें बहती हैं, दाख़िल दें और उसमें हमेशा के लिए बस जाएँ और उनसे अपने बुरे कामों को दूर कर दें, और यह [अच्छे परिणाम] ख़ुदा की नज़र में बड़ी कामयाबी है (5) .
4132262
