जुल्म करने और जुल्म सहने का निषेध, इस्लाम में शक्ति का तर्क
इक़ना के अनुसार, इस्लामी क्रांति के नेता आयतुल्लाह खामनाई ने व्यवस्था के अधिकारियों, इस्लामी देशों के राजदूतों और एकता सम्मेलन के मेहमानों के साथ एक बैठक में सूरह इब्राहिम की पहली आयत, सूरा अनफाल की 24वीं आयत, सूराए हज की 78 वीं आयत, सूरह बकरा की 279 वीं आयात और सुरह अल इमरान की 119 वीं आयत का हवाला दिया गया।
इन बयानों के एक हिस्से में, सूरह अल-बकराह की आयत 279 के एक हिस्से का हवाला देते हुए उन्होंने कहा: “कुरान हिकमत (ज्ञान) की किताब है, मारेफ़त की किताब है, मानव विकास की किताब है; जो कुरान से दुश्मनी रखता है, ज्ञान से दुश्मनी रखता है, मारेफ़त से दुश्मनी रखता है, और मानव विकास से दुश्मनी रखता है। कुरान उत्पीड़न के खिलाफ है, कुरान लोगों को उत्पीड़न के खिलाफ लड़ने के लिए प्रोत्साहित करता है: لا تَظلِمونَ وَ لا تُظلَمون, कुरान लोगों के लिए एक जागृत कॉल है; जो कोई कुरान के प्रति शत्रुता रखता है वह लोगों की जागृति के खिलाफ है, उत्पीड़न के खिलाफ लड़ाई के खिलाफ है। »
आयत: «فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ۖ وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ»
आयत का अनुवाद: "और यदि तुम (ऐसा) नहीं करते, तो जान लो कि तुम अल्लाह और उसके पैगंबर के ख़िलाफ़ युद्ध करने के लिए उठे हो; और यदि तुम तौबा कर लो, तो तुम्हारी पूँजी तुम्हारी है। तुम न तो ज़ुल्म करते हो और न ज़ुल्म सहते हो।”
अत्यंत के इस हिस्से को बारे में कि «لا تَظلِمونَ وَ لا تُظلَمون» (न तुम ज़ुल्म करते हो और ना जुल्म सहते हो); हालाँकि इसमें सूदखोरों के बारे में उल्लेख किया गया है, लेकिन वास्तव में यह धर्म का मूल नारा है और पैगंबर (स अ आ) और अहल-अल-बैत (अ स) का तरीका है जिन्होंने मुसलमानों को उत्पीड़न और अत्याचार से बचने की शिक्षा दी है। दूसरे शब्दों में, कुरान ने जुल्म करने की और जुल्म को स्वीकार करने दोनों की निंदा की है।
क्रांति के नेता भी इस इस्लामी सिद्धांत के संबंध में कहते हैं: “system of dominance दुनिया को उत्पीड़क और उत्पीड़ित में विभाजित करने की व्यवस्था है। क्रांति का तर्क, जो इस्लाम का तर्क भी है, वह यह है कि «لا تَظلِمونَ وَ لا تُظلَمون» (न ज़ुल्म करते हो और ना जुल्म सहते हो); तुम जुल्म नहीं करोगे और तुम पर अत्याचार नहीं होना चाहिए।
4173437
