शारजाह पुस्तक मेले में ऐतिहासिक कुरान प्रदर्शनी का स्वागत
केटाइम्स के हवाले से, संयुक्त अरब अमीरात के शारजाह अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले में प्रदर्शित एक प्राचीन कुरान पांडुलिपि की सटीकता और सुंदरता को खूब सराहा गया है।
44वें शारजाह अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले (एसआईबीएफ) में आने वाले दर्शकों को इस्लामी कला इतिहास की एक झलक देखने का दुर्लभ अवसर मिला है। यह कुरान पांडुलिपि एक हज़ार साल से भी पहले प्रसिद्ध सुलेखक अबुल हसन अली बिन हिलाल, जिन्हें इब्न अल-बावाब के नाम से जाना जाता है, ने लिखी थी।
यह खूबसूरत पांडुलिपि एम्बेसडर अर्दहल मंडप में प्रदर्शित है, जहाँ दर्शक प्रारंभिक इस्लामी सुलेख की सटीकता और सुंदरता देख सकते हैं।
सफ़ीर अर्दहल के हामिद देहदाश्ती ने कहा, "यह एक प्रसिद्ध सुलेखक द्वारा लिखित कुरान की सबसे पुरानी पूर्ण पांडुलिपियों में से एक है।" यह पांडुलिपि कुरान की एक प्रति है जिसे मूल रूप से इब्न बावाब ने 391 हिजरी (लगभग 1000 ईस्वी) में लिखा था। मूल प्रति आयरलैंड के डबलिन स्थित चेस्टर बीटी लाइब्रेरी में रखी है। इसकी खासियत यह है कि इब्न बावाब सिर्फ़ एक सुलेखक नहीं थे; उन्होंने अरबी सुलेख को एक आदर्श अनुपात और आध्यात्मिक सुंदरता की कला में बदल दिया।
देहदाश्ती ने बताया कि कुरान नस्ख लिपि में लिखी गई है, एक ऐसी शैली जिसे इब्न बावाब ने परिष्कृत और परिपूर्ण किया। प्रत्येक पृष्ठ पर 16 पंक्तियाँ हैं, जिनमें चिकने अक्षर, एक समान अंतराल और कलम के स्थिर स्ट्रोक हैं। उन्होंने कहा, "इस कुरान में, आप देख सकते हैं कि कैसे प्रत्येक अक्षर अपने स्थान में साँस लेता है।" इब्न बावाब का मानना था कि सुंदरता संतुलन में निहित है; प्रत्येक वक्र और प्रत्येक बिंदु सामंजस्य और लय का अनुसरण करता है।
कुफिक जैसी पुरानी कुरानिक लिपियों के विपरीत, जो चौकोर और कोणीय थीं, इब्न बावब की नस्ख शैली में तरलता और सुपाठ्यता थी। उनकी पंक्तियाँ कविता की तरह प्रवाहित होती थीं। यही कारण है कि आज भी अरबी सुलेख, मुद्रण से लेकर डिज़ाइन तक, उन्हीं नियमों का पालन करता है जो उन्होंने एक हज़ार साल से भी पहले बनाए थे।
देहदाश्ती ने आगे कहा कि चेस्टरबीटी में कुरान संभवतः पूरी तरह से इब्न बावब द्वारा ही लिखा और सजाया गया था। उन्होंने न केवल आयतें लिखीं, बल्कि सोने की परत चढ़ी सजावट और शीर्षक भी डिज़ाइन किए। देहदाश्ती ने कहा, "वह एक पूर्णतावादी थे।" सुलेख, सोने की पत्ती और फूलों की किनारी, ये सभी किसी कलाकार की कृति प्रतीत होते हैं।
सुलेखक ने कालिख और अरबी गोंद से बनी प्राकृतिक स्याही और एक सटीक कोण पर कटी हुई रीड पेन का इस्तेमाल किया, जिससे वह एक ही स्ट्रोक में पतली और मोटी रेखाएँ लिख और बना सकते थे। पाठ चर्मपत्र पर लिखा गया है; जानवरों की खाल से बनी एक चिकनी सतह जिसने सदियों से पांडुलिपि को संरक्षित रखने में मदद की है।
"आगंतुकों के लिए, यह पांडुलिपि सिर्फ़ एक पुरानी किताब से कहीं बढ़कर है," देहदाश्ती ने कहा। "यह पांडुलिपि इतिहास और कला की एक झलक है। आप यहाँ जो देख रहे हैं वह विशुद्ध मानवीय कौशल है; कोई भी मशीन स्याही, हस्तलिपि और आस्था के बीच के सामंजस्य को पुनः नहीं बना सकती।"
इब्न बावाब द्वारा रचित मूल कुरान इस्लामी सभ्यता के सबसे बड़े खज़ानों में से एक है, जिसे चेस्टरबीटन पुस्तकालय में कड़ी सुरक्षा में रखा गया है। देहदाश्ती ने कहा, "शारजाह में इसकी एक प्रति होना भी उतना ही मूल्यवान है।" "यह कुरान हमें मुस्लिम कलाकारों की प्रतिभा और उनकी कला ने दुनिया को कैसे प्रेरित किया है, इसकी याद दिलाता है।"
4315512
