Versetto 55 Surah An-Nur: un passo coranico che si applica alla società portata dall'Imam Mahdi
Il versetto 55 della Surah An-Nur descrive una società virtuosa che non è ancora stata realizzata nel mondo e non può essere applicata a nessun'altra società se non a quella che sarà formata con la benedizione dell'arrivo dell'Imam Mahdi (Dio affretti il suo avvento).
Il Sacro Corano afferma nel versetto 55 della Sura An-Nur: "Allah ha promesso a coloro tra voi che credono e compiono il bene che li farà successori sulla terra, come ha fatto successori coloro che li hanno preceduti; che stabilirà saldamente per loro la fede verso cui li ha guidati; e che, dopo timore e difficoltà, darà loro sicurezza. Mi adoreranno senza associarMi nulla; e coloro che saranno ingrati dopo ciò, saranno annoverati tra i trasgressori".
Questo versetto è rivolto a tutti i musulmani, tra i quali ci sono sia ipocriti che credenti; e tra i credenti ci sono coloro che compiono il bene e coloro che non lo fanno. La promessa menzionata nel versetto è indirizzata ai credenti che compiono buone azioni.
Il significato di "califfo" (successore) in questo versetto è quello di assegnare loro la terra e renderli governanti su di essa. Dio ha detto a questo proposito: "La terra appartiene a Lui, ed Egli la dà in eredità a chi vuole tra i Suoi servi" (versetto 128 della Surah Al-A'raf). Dio ha inoltre affermato: "I Miei adoratori giusti erediteranno la terra" (versetto 105 della Surah Al-Anbiyyah).
Su questa base, il significato di "i successori prima di loro" si riferisce ai credenti dei popoli passati, come il popolo di Noè (pace su di lui), Hud (pace su di lui), Salih (pace su di lui) e Shuayb (pace su di lui). In breve, Dio Onnipotente promette a coloro che credono e compiono azioni giuste che presto stabilirà per loro una società giusta sotto ogni aspetto, libera da ogni contaminazione di incredulità, ipocrisia e immoralità. Una società che erediterà la terra e in cui, sia nelle credenze che nelle azioni dei suoi abitanti, prevarrà solo la religione della verità. Vivranno in sicurezza e non temeranno alcun nemico, interno o esterno; saranno liberi dalle trame degli ingannatori, dall'oppressione degli oppressori e dall'intimidazione dei tiranni.
Alcuni potrebbero chiedersi perché il versetto fosse rivolto a "coloro tra voi che credono e compiono azioni giuste", quando l'Imam Mahdi (pace e benedizioni su di lui) non era presente in quel momento. Questa domanda nasce dal fatto che chi pone il quesito ha confuso i destinatari individuali con i destinatari sociali del versetto. Esistono due categorie di destinatari: uno è rivolto ai singoli individui perché riguarda le loro caratteristiche personali, mentre l'altro è rivolto agli stessi individui in quanto formano un gruppo con determinate caratteristiche. Nella seconda categoria gli individui stessi non sono coinvolti, bensì il messaggio è rivolto alla società composta da persone che possiedono tali caratteristiche.
La maggior parte dei messaggi coranici rivolti a credenti o non credenti sono di questo tipo, come la promessa fatta agli ebrei: "Quando la promessa sulla vostra seconda trasgressione si sarà adempiuta, il dolore coprirà i vostri volti" (versetto 7 della Surah Al-Isra), o la promessa espressa nelle parole di Dhul-Qarnayn: "...quando la promessa del mio Signore si sarà adempiuta, Egli la ridurrà in polvere, e la promessa del mio Signore è sempre vera" (versetto 98 della Surah Al-Kahf).
Pertanto, se desideriamo comprendere il vero significato del versetto 55 della Surah An-Nur e mettere da parte ogni pregiudizio, dobbiamo rammentare che tale versetto non può essere applicato a nessuna società se non a quella che presto sarà realizzata con l'apparizione dell'Imam Mahdi (AJ).
