Terjemahan Al-Quran ke Dalam 63 Bahasa di Lembaga Al-Quran Madinah/ Terjemahan ke Dalam Bahasa Jepang dan Ibrani di Masa Mendatang
Muhammad Salim bin Syadid al-‘Aufi, Sekretasis Jenderal Lembaga Percetakan dan Pemublikasian Al-Quran “Malik Fahd” Madinah Munawwaroh mengemukakan, “Sejumlah karya penerbitan lembaga ini yang sudah dibagikan dikalangan para Jemaah haji sejak 30 tahun silam, sudah mencapai lebih dari 37 juta naskah,” demikian laporan IQNA, seperti dikutip dari harian Al-‘Arab, cetakan London.
“Akhir-akhir ini, Lembaga Al-Quran “Malik Fahd” telah merampungkan terjemahan Al-Quran dalam bahasa Swahili, dan dengan terjemahan ini jumlah terjemahan Lembaga Al-Quran mencapai 63 bahasa,” imbuhnya.
Al-‘Aufi menegaskan, “Sampai sekarang ini Al-Quran di Lembaga Al-Quran Malik Fahd telah dicetak ke dalam 63 bahasa, yang mana di antaranya adalah 32 bahasa Asia, 15 bahasa Eropa, dan 16 bahasa Afrika.”
“Lembaga dalam rangka mencetak terjemahan-terjemahan baru Al-Quran ke dalam pelbagai bahasa, di antaranya adalah Ibrani dan Jepang, dan masalah ini untuk saat ini sedang dikaji,” tegas Sekretaris Jenderal Lembaga Penerbitan Al-Quran Malik Fahd.
Dia, di akhir kata mengingatkan, karya-karya yang sudah diterbitkan di Lembaga Malik Fahd mencapai 300 juta naskah, yang mencakup Al-Quran, terjemahan-terjemahan Al-Quran dalam pelbagai bahasa, tafsir, CD tartil, dan buku-buku ilmiah yang berkaitan dengan tujuan-tujuan lembaga.
