Petikan Al-Quran Pemimpin Tertinggi Revolusi pada tahun 1402
Laporan IQNA; Jumlah surah dan ayat yang disebut dalam ucapan dan perutusan pemimpin tertinggi revolusi pada tahun 1402 adalah masing-masing 51 surah dan 182 ayat, yang, seperti tahun lalu -1401, memberkati surah "Aali-Imran" 16 kali dan ayat " 29" surah yang diberkati "al-Fath" dengan 4 ulangan lebih banyak daripada surah dan ayat lain yang dinukilkan oleh beliau.
Pemimpin Tertinggi Revolusi Islam pada tahun 1402, seperti tahun-tahun sebelumnya, merujuk kepada beberapa ayat Al-Quran dalam kenyataannya dan menjelaskan kandungannya berdasarkan ayat-ayat Al-Quran yang mulia. Mengikut rutin setiap tahun, pada penghujung tahun 1402, IQNA menerbitkan laporan petikan Al-Quran kenyataan beliau, yang kita baca bersama.
Pada tahun 1402, nukilan Al-Quran pemimpin Revolusi Islam yang paling banyak, dari segi bilangan surah dan ayat, masing-masing berkaitan dengan ucapan pada pertemuan dengan kumpulan mubaligh dan pelajar hauzah ilmiyah di seluruh negara bertarikh 21 haribulan "Tir" «تیر» (bulan ke4 tahun Hijriyah Syamsiyah) dengan 12 surah dan ucapan pada mesyuarat peserta Pertandingan Al-Quran Antarabangsa bertarikh 3 Isfand « اسفند» dengan 14 rujukkan.
Jumlah surah dan ayat yang dipetik masing-masing ialah 51 surah dan 182 ayat, antaranya Surah "Aal Imran" dengan 16 kali dan ayat 29 Surah "al-Fath" dengan 4 rujukan adalah surah dan ayat yang paling kerap dalam ucapannya (Hafizahullah).
Kandungan Surah Aali-Imran:
Kandungan utama Surah Aali-Imran ialah menyeru orang-orang yang beriman supaya bersatu dan bersabar terhadap musuh-musuh Islam. Tauhid, sifat-sifat Allah, Kebangkitan, Jihad, menyuruh kepada yang makruf dan mencegah dari yang mungkar, Tawala (berpihak kepada pemimpin maksum ilahi), Tabari (menolak keberpihakan kepada pimpinan musuh Ilahi) dan Haji telah diteliti dalam surah ini, dan sejarah nabi-nabi seperti Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Isa dan kisah Maryam (as) dan pelajarannya dibincangkan dalam surah ini, juga surah ini mengisahkan perang Uhud dan Badar.
Teks, terjemahan dan tafsiran ayat 29 Surah "al-Fath":
Teks ayat:
مُّحَمَّدٌۭ رَّسُولُ ٱللَّهِ ۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلْكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيْنَهُمْ ۖ تَرَىٰهُمْ رُكَّعًۭا سُجَّدًۭا يَبْتَغُونَ فَضْلًۭا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًۭا ۖ سِيمَاهُمْ فِى وُجُوهِهِم مِّنْ أَثَرِ ٱلسُّجُودِ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمْ فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ ۚ وَمَثَلُهُمْ فِى ٱلْإِنجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسْتَغْلَظَ فَٱسْتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعْجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلْكُفَّارَ ۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ مِنْهُم مَّغْفِرَةًۭ وَأَجْرًا عَظِيمًۢا ٢٩
Terjemahan ayat: “Nabi Muhammad (s.a.w) ialah Rasul Allah; dan orang-orang yang bersama dengannya bersikap keras dan tegas terhadap orang-orang kafir yang (memusuhi Islam), dan sebaiknya bersikap kasih sayang serta belas kasihan kasihan sesama sendiri (umat Islam). Engkau melihat mereka tetap beribadat rukuk dan sujud, dengan mengharapkan limpah kurnia (pahala) dari Tuhan mereka serta mengharapkan keredaanNya. Tanda yang menunjukkan mereka (sebagai orang-orang yang soleh) terdapat muka mereka - dari kesan sujud (dan ibadat mereka yang ikhlas). Demikianlah sifat mereka yang tersebut di dalam Kitab Taurat; dan sifat mereka di dalam Kitab Injil pula ialah: (bahawa mereka diibaratkan) sebagai pokok tanaman yang mengeluarkan anak dan tunasnya, lalu anak dan tunasnya itu menyuburkannya, sehingga ia menjadi kuat, lalu ia tegap berdiri di atas (pangkal) batangnya dengan keadaan yang mengkagumkan orang-orang yang menanamnya. (Allah menjadikan sahabat-sahabat Nabi Muhammad, s.a.w dan pengikut-pengikutnya kembang biak serta kuat gagah sedemikian itu) kerana Ia hendak menjadikan orang-orang kafir merana dengan perasaan marah dan hasad dengki - dengan kembang biaknya umat Islam itu. (Dan selain itu) Allah telah menjanjikan orang-orang yang beriman dan beramal soleh dari mereka, keampunan dan pahala yang besar". (Qs, al-Fath 48:29).
4205277
