Tekad Kerajaan Malaysia Tingkatkan Sokongan kepada Yayasan Terjemahan al-Quran Restu

IQNA - Anwar Ibrahim «انور ابراهیم», Perdana Menteri Malaysia, mengumumkan bahawa kerajaannya akan memperuntukkan lebih banyak dana kepada Yayasan Terjemahan al-Quran Restu bagi menterjemah al-Quran ke lebih banyak bahasa supaya mesej al-Quran dapat disampaikan kepada seluruh umat manusia di dunia.

Laporan IQNA, memetik Bernama; Perdana Menteri Malaysia berkata bahawa kerajaan akan memberikan peruntukan tambahan kepada Yayasan Restu untuk memudahkan terjemahan al-Quran ke 30 bahasa lagi, seterusnya memperluas capaian globalnya.

Anwar Ibrahim berkata demikian ketika majlis pelancaran cetakan ke-30 dan terjemahan al-Quran dalam bahasa Rusia di Putrajaya. Beliau menyatakan bahawa inisiatif terjemahan al-Quran ke pelbagai bahasa, termasuk bahasa Rusia, adalah selaras dengan misi semasa yayasan itu untuk menghasilkan terjemahan dalam 30 bahasa, sekali gus memperluaskan penyebaran mesej sejagat al-Quran ke seluruh dunia.

Anwar, yang juga Menteri Kewangan, berkata langkah ini akan mengukuhkan kedudukan Malaysia sebagai salah satu pengeluar utama al-Quran di dunia, setaraf dengan Arab Saudi dan Mesir, serta meneguhkan peranannya sebagai peneraju serantau dalam bidang ini.

Dalam program yang diadakan bersama majlis pelepasan kontena al-Quran ke luar negara, beliau berkata:
"Ke mana sahaja saya pergi — sama ada ke Peru, Brazil, Kemboja, Laos, China atau Rusia — saya sentiasa membawa senaskhah al-Quran terjemahan untuk dihadiahkan kepada kerajaan, pusat Islam atau masjid tempatan."

Beliau menegaskan bahawa inisiatif ini sejajar dengan pendekatan kerajaan yang menekankan penyebaran mesej Islam secara bijaksana berasaskan ilmu dan pemahaman, sebagai cara untuk menangani sikap prejudis dan Islamofobia di peringkat antarabangsa.

Yayasan Restu, yang diketuai oleh Abdul Latiff Mirasa «عبداللطیف میراسا» (Ketua Pegawai Eksekutif) dan Nasser al-Quran «ناصرالقرآن» (Pengarah Urusan), dengan tambahan peruntukan ini berhasrat meningkatkan jumlah terjemahan al-Quran kepada 60 bahasa dalam tempoh tiga tahun akan datang.

Sementara itu, Anwar berkata bahawa Mushaf Madani «مصحف مدنی» yang dijangka dilancarkan pada bulan Ramadan tahun depan, diilhamkan daripada pengalamannya di Jakarta, Indonesia, di mana beliau melihat manuskrip al-Quran yang dihiasi motif seni tempatan dari pelbagai wilayah negara tersebut.

Beliau menambah bahawa pendekatan ini bukan sahaja mencerminkan mesej sejagat al-Quran, tetapi juga menghargai unsur warisan budaya yang tidak bercanggah dengan roh kitab suci.

4298950