Participação do Iêmen na Feira do Livro de Teerã com o objetivo de impulsionar a cultura de resistência: oficial

IQNA – Um responsável iemenita afirma que a participação do país na edição de 2024 da Feira Internacional do Livro de Teerão visa reforçar a cultura de resistência.

“A nossa participação na feira do livro serviu como um trampolim para estabelecer um início firme, consistente e contínuo rumo à colaboração cultural e ao alargamento dos compromissos no domínio da cultura de resistência, particularmente em todos os aspectos da resistência islâmica”, disse Abdurrahman Murad, chefe do Organização do Livro do Iêmen, disse à IQNA na sexta-feira.

 

A 35ª Feira Internacional do Livro de Teerã (TIBF) foi inaugurada na quarta-feira, dando as boas-vindas ao público com uma cerimônia agraciada por autoridades iranianas, editores e entusiastas de livros. Esta edição da feira do livro contou com a participação de mais de 2.500 editoras iranianas e 60 estrangeiras.

 

O Iêmen foi homenageado como convidado especial desta edição da feira do livro. Inicialmente, a Índia estava programada para ser o convidado especial, mas as restrições de viagem de cidadãos indianos ao Irã levaram os organizadores a convidar o Iêmen.

 

Murad destacou a rica história do Iémen e a sua influência significativa nas civilizações árabe e do Médio Oriente, bem como os laços culturais e comerciais de longa data do país com o Irão, que existem há milénios.

 

“O vínculo profundo entre o povo iemenita e iraniano está enraizado na sua fé islâmica partilhada, disse ele, acrescentando que este vínculo é fortalecido pela sua reverência mútua pelo Profeta (s.a.a.s), o Alcorão Sagrado, Imam Ali (AS), Imam Hasan (AS) e Imam Hussein (AS)."

 

Participação do Iêmen na Feira do Livro de Teerã com o objetivo de impulsionar a cultura de resistência: oficial

 

Expressando a sua satisfação por ser um convidado especial na 35ª Feira Internacional do Livro de Teerão, Murad observou que, apesar do conflito em curso, a publicação continua a ser uma parte vital do desenvolvimento cultural e civilizacional do Iémen. Ele disse que quase 600 livros são produzidos e publicados no Iêmen a cada ano.

Discutindo o estado das bibliotecas públicas no Iémen, Murad partilhou que existem aproximadamente 100 bibliotecas públicas e privadas no país, estando a maioria localizada na capital do Iémen, Sana'a. No entanto, a guerra que o Iémen viveu ao longo dos anos levou ao encerramento de cerca de 40 bibliotecas, acrescentou.

 

Ele enfatizou que, apesar da escassez de bibliotecas no Iémen, elas são ricas em recursos que abrangem domínios económicos, históricos, políticos, sociais e literários.

 

Ele destacou ainda que uma parte significativa dos tesouros da biblioteca do Iémen são manuscritos, que totalizam cerca de 48.000.

 

Participação do Iêmen na Feira do Livro de Teerã com o objetivo de impulsionar a cultura de resistência: oficial

Quando questionado sobre o seu principal objectivo ao participar na Feira Internacional do Livro de Teerão, Murad afirmou que não era apenas fortalecer os laços culturais e expandir as interacções culturais e artísticas entre o Irão e o Iémen, mas também mostrar o “altruísmo, a natureza amante da paz, a bondade e generosidade que são essenciais para a cultura iemenita.”

 

Murad reconheceu que, devido ao cerco e à guerra em curso, não era viável trazer mais livros do Iémen. No entanto, ele garantiu que os materiais exibidos no estande do Iêmen fornecem uma visão geral dos livros disponíveis, das atividades editoriais e do panorama literário geral no Iêmen.

 

Participação do Iêmen na Feira do Livro de Teerã com o objetivo de impulsionar a cultura de resistência: oficial

 

A TIBF, sendo a principal feira comercial do livro do Irão, evoluiu para uma importante feira do livro na Ásia Ocidental, depois de acolher com sucesso 34 edições. Todos os anos, a feira atrai milhões de visitantes, incluindo um grande número de estudantes universitários, acadêmicos e famílias.

 

Atualmente, a feira é o evento cultural de maior destaque no Irã. Em média, conta com a participação de 2.500 editoras nacionais e 600 estrangeiras. As editoras estrangeiras oferecem predominantemente seus materiais em inglês ou árabe, mas também estão disponíveis títulos em francês, alemão, chinês, coreano e japonês.

 

Sob o lema “Vamos Ler e Criar”, a 35ª Feira Internacional do Livro de Teerã continuará até 18 de maio no Imam Khomeini Mosalla de Teerã.

https://iqna.ir/en/news/3488288