IQNA

Manuscritos Islâmicos: Um Caminho para Compreender Obras-Primas Artísticas

6:09 - April 11, 2025
Id de notícias: 4111
IQNA – Os manuscritos ocupam um lugar significativo em várias civilizações, pois servem como meio para compreender o patrimônio dessas culturas e são a fonte primária para a transmissão de ciências, ofícios e outros conhecimentos humanos.

Isto está de acordo com uma reportagem da Al Jazeera sobre os aspectos artísticos do manuscrito islâmico. A seguir, trechos da reportagem:

Grandes bibliotecas, museus, universidades e centros de pesquisa estão repletos de milhares de manuscritos que são considerados patrimônio inestimável e tesouros da humanidade.

Os manuscritos atraíram a atenção de estudiosos, que buscam compreender suas origens e evolução, especialmente dentro da civilização islâmica, devido à sua importância como referências para pesquisadores e como uma ponte entre o passado e o presente, servindo como uma rica fonte de conhecimento em diversos campos, como linguística, matemática e artes.

Muitas formas de arte foram associadas aos manuscritos, que desempenharam um papel crucial em destacar seu valor estético, incluindo a caligrafia árabe, a douradura (iluminura) e outras artes que atingiram seu apogeu nos manuscritos islâmicos e árabes.

Em seu livro intitulado “O Desenvolvimento Histórico da Indústria de Manuscritos: Uma Visão Geral da Produção de Papel e Decoração de Manuscritos na Civilização Islâmica”, publicado pelo Instituto do Patrimônio de Sharjah, Saleh Mohammed Zaki Al-Hibbi analisa as etapas pelas quais a indústria de produção de manuscritos evoluiu e examina os esforços feitos pela humanidade no campo da ciência e do conhecimento.

Este livro demonstra como os seres humanos se esforçaram para inventar ferramentas que facilitam a disseminação do conhecimento até que os materiais de aprendizagem e a produção de livros se tornassem acessíveis a todos.

Explora também o papel da civilização islâmica na transmissão e desenvolvimento da indústria do papel, ilustrando como Bagdá, o centro do califado nos primeiros séculos islâmicos, se tornou um centro significativo para esta indústria, criando uma transformação qualitativa na história da ciência e do conhecimento, e contribuindo grandemente para a acessibilidade, preço acessível e ampla disponibilidade dos livros e seu estudo.

Islamic Manuscripts: A Path to Understanding Artistic Masterpieces

Ele enfatiza que os muçulmanos não se limitaram a produzir papel, mas o elevaram a um nível de beleza e inovação que aumentou significativamente o valor dos livros.

Os manuscritos na civilização islâmica não eram apenas um meio para compreender a ciência, mas transformaram-se em obras-primas estéticas repletas dos segredos do artesanato e da criatividade, diz ele.

Neste livro, al-Hibbi explora a indústria da produção de livros na história islâmica sob perspectivas cognitivas, literárias e espirituais, resultando em um patrimônio cultural atemporal cujos efeitos ainda são evidentes no tesouro de manuscritos.

O autor divide seu trabalho em dois capítulos e cinco seções, cobrindo tópicos como a história da indústria de produção de papel, sua disseminação geográfica, seu papel em grandes capitais como Bagdá durante a era Abássida e nos países islâmicos da Ásia Ocidental, além de abordar os aspectos estéticos da escrita magrebina e documentar o impacto dos manuscritos islâmicos na Europa.

Este livro fornece uma visão geral dos desenvolvimentos na indústria do papel desde sua descoberta e subsequente introdução ao mundo islâmico, juntamente com uma análise das melhorias qualitativas criadas pelos produtores de manuscritos e estudiosos muçulmanos. Nos países islâmicos, o papel foi reconhecido como um marcador distintivo em termos de tipo, tamanho, cor e aplicação, indicando o status do autor, a natureza do texto e o valor do assunto.

O autor explica que a invenção do papel remonta aos chineses, mas Samarcanda representa o ponto de partida da civilização islâmica.

Islamic Manuscripts: A Path to Understanding Artistic Masterpieces

A indústria foi posteriormente transferida para Bagdá durante o califado de Harun al-Rashid, onde atingiu seu apogeu antes de se espalhar por todo o mundo islâmico, diz ele.

  •  

No final do livro, o autor inclui um apêndice documentado que compila os termos artísticos mais importantes relacionados à estética dos manuscritos. Esta seção guia o leitor pela terminologia artística dentro da indústria de produção de livros árabe-islâmica.

O autor enfatiza que os livros na civilização islâmica não são apenas um recipiente de conhecimento e ciência, mas também uma obra de arte unificada na qual as palavras se harmonizam com as imagens e se alinham com a beleza.

https://iqna.ir/en/news/3492642

captcha