Mufti de Al-Quds Alerta contra a Distribuição de Cópia do Alcorão com Erro de Impressão
O Sheikh Muhammad Hussein, que também é presidente do Conselho Supremo de Fatwa, disse que a cópia contém um erro, conforme relatado pelo Nabz.
Ele explicou em nota à imprensa que o erro ocorreu na página 354, no Versículo 33 da Surah An-Nur, onde a palavra "Yughnihim" (Ele os enriquece) está grafada incorretamente devido à ausência de um ponto sob a letra "y".
Trata-se de um erro tipográfico que precisa de atenção e correção, disse ele.
Ele observou que a edição foi publicada pela Dar Ihyaa al-Turaht al-Arabi, em Beirute, e destacou que tais erros, mesmo que não intencionais, são muito sensíveis dada a santidade do Sagrado Alcorão e a necessidade de preservar sua autenticidade e integridade.
O Sheikh Muhammad Hussein convocou bibliotecas, editoras e cidadãos que possuam cópias da edição a entregá-las imediatamente ao Conselho Geral de Fatwas, para que as medidas necessárias possam ser tomadas de acordo com os procedimentos estabelecidos e para garantir que sua publicação seja interrompida.
Ele destacou a importância de exercer o mais alto grau de cuidado e escrutínio ao imprimir cópias do Alcorão, especialmente considerando que algumas gráficas utilizam métodos de impressão rápida ou reimpressões sem edição suficiente, o que pode levar a erros que afetam o texto do Alcorão.
Ele acrescentou que preservar a integridade do Sagrado Alcorão é uma responsabilidade coletiva e requer vigilância constante por parte das autoridades competentes, editoras e de todos os muçulmanos.
3497060
