Museu de Meca Expõe Tradução Alemã do Alcorão com 400 Anos
A rara tradução alemã do século XVII está em destaque na Arábia Saudita, sendo exibida em um museu em Meca e oferecendo aos visitantes um vislumbre do contato inicial da Europa com as escrituras islâmicas.
Impressa em 1623 em Nuremberg, o histórico manuscrito faz parte do acervo do museu, que traça a evolução do Alcorão e de suas traduções ao longo de diferentes épocas.
O exemplar é descrito como um importante exemplo histórico dos primeiros esforços para traduzir o Sagrado Alcorão para línguas europeias.
Ele desempenhou um papel relevante ao ajudar falantes não árabes a compreender melhor o texto, e evidencia o forte interesse nos estudos alcorânicos na Europa moderna inicial.
O manuscrito pertence à Biblioteca Nacional Rei Fahd, que tem como foco a preservação do patrimônio cultural e acadêmico.
A biblioteca tornou a peça rara acessível a pesquisadores e visitantes.
A exposição está alinhada com a missão mais ampla do museu de proporcionar uma experiência enriquecedora aos visitantes, por meio da exibição de artefatos alcorânicos raros e de grande importância histórica.
