По сообщению иранского коранического агентства (ИКНА) со ссылкой на информационное агентство «World Bulletin», этот перевод Священного Корана на венгерском языке был осуществлен Халима Сусанной принявший ислам.
У Халима Сусанна несколько лет назад во время сотрудничества с мусульманами появился интерес к исламу и три года назад в сотрудничестве с фондом «Ханиф» начала работу над переводом Священного Корана.
Церемония показа этого перевода с участием Лсман Шахина, имам мечети «Фатех», Сафи Бузикраа, из руководителей духовного управления посольства Австрии в Турции, послов стран Ирака, Пакистана, Марокко, Азербайджана, Ливана, Египта, Катара и Малайзия, представителей венгерского парламента и средств массовой информации.
Церемония началась с чтения стихов Корана и в продолжении Халима Сусанна выступила с речью.
Сусанна в своем выступлении сказала: Этот перевод был сделан под строгим контролем мусульманских ученых и утвержден Советом мусульман Венгрии.
Она по отношению цели перевода Корана сказала: Учитывая то, что венгерские переводы не является удовлетворительным, и имеет много проблем, я решил сделать этот перевод приемлемым для мусульман Венгрии.
728482
