İran Irak Savaşını Konu Alan İki Roman İngilizceye Çevrildi

İran Genelinde Dağıtımı yapılacak olan “Kan Falı” ve “270 Derece Eğilime Yolculuk” Adlı İki Roman Mihr Yayın Evi Tarafından Yayımlandı.

İran Kur’an Haber Ajansı İKNA’nın Mihr Yayın Evi Haber Merkezi’nden bildirdiği habere göre, bu iki roman daha önceleri Amerikalılar tarafından İngilizceye çevrilerek yayınlanmıştı.
“Davut Gaffar zadegân”a ait olan Kan Falı romanı, Teksas Üniversitesi Farsça Edebiyat Hocası “Muhammet Rıza Kanunperver” tarafından İngilizceye çevrilerek 2008 yazında Teksas Üniversitesi Yayın Evi tarafından yayımlanmıştı.
Kan Falı adlı roman cesetleri tanımı ve teşhisi için “Hur” bölgesine giden bir asker hakkındadır. Bu asker görevi boyunca ölüm korkusu ile yaşamaktadır. “Gaffar zadegân” bu romanda her şeyden ziyade roman kahramanlarının peşini bırakmayan yok olmak ve ölüm temalarına değinmiştir.
“270 Derece Eğilime Yolculuk” romanı ise “Ahmet Dehgan” tarafından yazılmıştır ve Amerika Routhers Üniversitesi Ortadoğu Fakültesi Araştırma Bölümü Başkan Yardımcısı “Paul Esperakman” tarafından İngilizceye çevrilmiştir.
Bu kitap İran Kutsal Savunma zamanı hakkında yazılmış ilk kitaptır.
384994