‘‘Biharu-l Envar’’ın Konulu Sözlüğü; Şia’nın En Büyük Hadis Külliyatı Yazılımı

İslami İlimler Bilgisayar Araştırma Merkezi ‘‘Noorsoft’’ Şia’nın en büyük hadis külliyatı konumunda olan ‘‘Biharu-l Envar konulu sözlüğü’’ yazılımını üreterek ilgililerin hadis ve rivayet hususunda daha kolay araştırma imkânını sağladı.

İran Kuran Haber Ajansı İKNA’nın bildirdiğine göre bu programda ‘‘Biharu-l Envar’’ kitabının 25 ciltlik eski baskısı ve 110 ciltlik yeni baskısı arasında karşılaştırma yapılabiliyor.

Aynı şekilde ‘‘Biharu-l Envar’’ kitabından alınan 21919 anahtar sözcük, 108710 alt başlık ve122919 konunun sunulması manasal olarak araştırma yapma ve eş anlamalı terimler ve farklı anlamları olan terimlerin taranması ve not alınıp basılması kolaylığını sağlıyor.

Metinlerin tamamının (işaret koyma, dipnot düşme, renklendirme vs.) gibi araştırma özellikleriyle gösterilmesi, sözcüklerin üç büyük sözlük (Lisanu-l Arap, El-Ayn ve Mecmeu-l Bahreyn) ile bağlantısı, metin ve sözcüklerde çeşitli araştırma yapma, sözcüklerin birleştirilmesi, kitabın metnin not tutma bölümün aktarılıp düzenleme yapılması ve direk olarak worda aktarılması bu programın diğer özelliklerini oluşturuyor.
397899