Alman araştırmacı Micheal Marx, Almanya Barenderbug-Berlin Akademisinde ‘Corpus
Coranicum’ projesi müdürü kısa bir süre önce karbon 14 yöntemi ile eski
Kur’an elyazmalarının yaşı alanında en son gelişmeleri sunmak amacıyla İran’a
davet edildi. Uluslararası Kur’an haber ajansı (Iqna) ile yaptığı ropörtajda bu
konuyla ilgili olarak bu araştırmanın bazı boyutlarını ve geleceğini açıkladı.
Ropörtajın ikinci ve son bölümünde şöyle yazmakta:
Curanica projesi Fransa-Almanya ortak işi kapsamındaydı.
Şimdi icra edilmektedir. Biz Kahire’de Amr İbn As büyük camisi döneminde korunan Kur’an elyazmalarının
arayışı içerisindeyiz. Ama şimdi bunun çeşitli bölümleri farklı ülkelere gitti.
Tarihsel araştırma yapanların zaman ve mekan faktörlerini
doğru tespiti ve bilgi gerektirir. Bu yüzden araştırma ekibimiz dünya genelinde
karbon 14 yöntemi ile Kur’an elyazmalarının yaşının belirlenmesini başlattı.
Halihazırda Kur’anın Kufi ve Hicaz elyazmaları tarihsel
delilleri hakkında çok az bilgiye sahibiz. Araştırmanın ilerlemesi için bu ilk
nüshanın temel versiyonunun nereden ve kaç yaşında olduğunu bilmemiz gerekir.
İran ile ilgili olan konu sekiz merkez ve kütüphane ki onların
ellerinde zarif ve değerli Kur’an elyazmaları bulunmasıdır ve biz irtibata
geçtik. Halihazırda bu alanda ilgilenen
kurum ve araştırmacılar ile işbirliği kurmak için çaba sarfetmekteyiz. Tahran,
Kum, Meşhed ve diğer şehirlerde bulunan kütüphanelerdeki eski Kur’an
elyazmaları kolleksiyonlarına erişim ve kullanım araştırmasını almayı umut
ediyoruz. Bu konu bize musafların nekadar zengin kültürel ve tarihi mirasın
gelişimini görmemize ve Kur’an yazmalarının nasıl bir geçmişi ve arka planı
olduğunu anlamamıza yardımcı olur.
Şimdiye kadar karbon 14 yöntemi ile Kur’an elyazmalarının
yaşının belirlenmesi alanında araştırmaların geliştirilmesi amacıyla ‘Corpus Coranicum’
projesi İngiltere, Fransa, Almanya, Danimarka, Amerika, İspanya da eski Kur’an
elyazmaları korunmuş ve laburatuarlarla işbirliği yapılmıştır.
Bizim Kur’ani projelerimiz tamamen bilimsel standartlara dayalıdır.
Sosyal ve siyasal konularla ilişkisi yoktur. Almanya’da ‘Corpus Coranicum’
Barenderbug-Berlin Akademisi tarafından devam etmektedir. Hükümet üzerimizde
herhangi bir kontrole sahip değildir. Bu projenin bütçesi yerel kar amacı
gütmeyen firmalar tarafından finanse edilmektedir. Faaliyetlerin raporu ve
akademinin çalışmaları Almanya hükümetinden bağımsız çalışan Alman Bilim Akademisine
gönderilmektedir.
İran da yaşayan ve eğitim alan bir ferd olarak İranlıları
tanıdığımı söyleyebilirim. İran halkı bilim araştırma ve bilimsel buluşlarla
ilgilenmektedir. Bu ilgi eski Kur’an elyazmaları üzerinde bilimsel araştırma ve
çalışma yapılarak kesin yaşının belirlenmesi ve ileri teknolojiyle özellikleri
ve karbon 14 gibi modern yöntemlerle çalışılmasını kapsamaktadır.
3480182
