IQNA’nın Rusya’daki İbni Sina İslam Araştırmaları Vakfından aktardığına göre, adı gerçen eserde Şeyh Mahmud Şebister’in dünceleri açıklanmış ve Andre Lukaşov tarafından yazılmıştır.
Kitap Moskova Sadra yayınevi tarafından 320 sayfa olarak yayınlanmış ve yazar Müslüman mütefekkir ve düşünürün görüşlerini beyan ederek okuyucuları İslami ariflerin dünyasıyla tanıştırmak için çaba sarfetmiştir.
Lukaşov Şeyh Mahmud Şebister’inşn Gülşen-i Raz kitabından İslami tasavvufun yüce ve saf kavramlarını muhatablara açıkladı.
Gülşen-i Raz kitabı düşünce, benlik, bilgi, birlik ve dünya çeşitliliği, yaşam tarzı, seyr-u sülûk, nefis terbiyesi .. vb konuları açıklayan en değerli tasavvufi şiirleri içerir.
İbn Sina Vakfı, İslam tasavvuf ve felsefesini tanıtmak ve Rus okurları Müslüman düşünürlerle tanıştırmak amacıyla sayısız eser yayınladı. Örnek olarak Şehid Mutahhari’den ‘etkili bir düşünür’, Allame İkbal Lahuri’den ‘İslam düşüncesini yeniden inşa etmek’, Ebu Hamid Muhammed Gazali’den bazı kitaplar yayınlaşmıştır.
3860427