IQNA

10:01 - November 21, 2021
Haber kodu: 3474650
İmam Humeyni'nin eşi Hatice Sakafi ‘nin anılarından yola çıkılarak kaleme alınan İnkılapçı kadın başka bir Hatice adlı kitap, Türkçe’ye çevrilerek yayımlandı.

İslam Kültür ve İlişkiler Teşkilatının haberine göre, Ali Sakafi'nin İmam Humeyni'nin (ra) eşi Hatice Sakafi’nin anılarından yola çıkarak yazdığı " İnkılanın Hatice'si" kitabı, Türkiye'de Kevser Yayınları tarafından Türkçe’ye çevrilerek 163 sayfa olarak yayımlandı.

Türkçeye çevrilen kitap (İnkılabın Hatice "si) Selma Özgündüz Mustafa Pur tarafından çevrilmiştir.

Çevirmenin kitapla ilgili kısa girişinde şöyle deniyor: Bazı kitapları okumak hüzün ve neşe getirir. Bu kitabı neden daha önce okumadım?

Bu kitap, orijinal halini okuduktan sonra Türkçeye çevrilmesi gerektiğini düşündüğüm kitaplardan biri çünkü İmam Humeyni'nin siyasi ve dini kimliğini daha çok biliyoruz. Bu kitap aynı zamanda onun ailesine ve özel hayatına da bakıyor.

İmam Humeyni'nin aile hayatını, nasıl evlendiğini, eşinin ona nasıl baktığını, bir baba olarak nasıl davrandığını ve İslam Devrimi'ni nasıl gerçekleştirdiğini tercüme etmekten onur duydum.

4014727

Etiketler: İmam Humeyni ، eşi ، kitap ، Müslüman ، İslam ، cami
İsim:
Email:
* Yorumunuz:
* captcha: