Mısır Senatosu'nun Kur'an-ı Kerim'in modern ve çağdaş bir yorumu olarak adlandırılan öneriyi inceleme eylemi, bu ülkenin dini çevrelerinde tartışmalara neden oldu.
El-Ezher Üniversitesi'nde felsefe profesörü olan Amina Nasir, parlamentonun sözde modern ve güncel bir tefsir sunma önerisini akılsızca olarak değerlendirdi.
Nasır sözlerine şöyle devam etti: Bu teklifi doğru bulmuyorum çünkü Allah'ın Kitabı'na zarar verebilir, bu yüzden bu konu ciddiye alınmalı ki vasıfsız kişiler bu alana girmesin.
El-Ezher akademisyenler kurulunun bir üyesi ve üniversitede çağdaş bir hukuk profesörü olan Fathi Osman al-Fakhi de Mısır Senatosunun Kur'an'ın kapsamlı bir yorumunu modern ve çağdaş bir tarzda derleme önerisine tepki gösterdi.
Al-Faki, Kahire 24'e yaptığı açıklamada şunları söyledi: Kur'an-ı Kerim'in herhangi bir tefsiri, ilgili taraflarca üzerinde görüş bildirilmesi için incelenmeli ve tefsirin Kur'an-ı Kerim ilkelerine uygun olduğundan emin olunmalıdır.
El-Ezher, Kur’an'ın modern bir tarzda kapsamlı bir tefsirini hazırlamak için El-Ezher Ulema Yüksek Konseyi, İslami Araştırmalar Akademisi ve diğer yetkili makamlara sunulması gerektiğini belirterek ‘’ Modernite ve yenilik terimleri Kur’an'da yanlış bir şey sunmak veya herhangi bir şeyi değiştirmek için kullanılmamalıdır. El-Ezher Alimler Kurulu, kullanılabilecek tefsir hocalarıdır. El-Ezher ayrıca danışılabilecek birçok uzmana sahiptir. Çünkü Mısır Anayasası'nın 2. maddesine göre şeriat ilkeleri yasamanın ana kaynağıdır. ‘’ dedi.
Mısır Senatosu Diyanet İşleri ve Vakıflar Komitesi, Yusuf Amer'in başkanlığında geçen Pazar günü ikinci toplantısını yaparak, Kur'an-ı Kerim'in ılımlılığı yansıtan modern bir şekilde kapsamlı tefsirine yönelik önerisini gözden geçirdi.
Arap medyası da Mısır Senatosu'nun önerisini eleştirdi ve bunu Müslümanların en kutsal varlığı olan Kur’an'ın hükümetlere hizmet etmek veya özellikle İsrail ile ilişkilerin normalleştirilmesi dalgası olarak "İbrahimi dinler" terimini desteklemek için çarpıtılması olarak nitelendirdi.